Sta znaci na Engleskom MALA OSOBA - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mala osoba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je mala osoba.
Mala osoba nije pored mene!
Small person not next to me!
Ja nisam mala osoba.
I'm not a little person.
Ta mala osoba je moja.
That little person in there is mine.
Savršeno. Mala osoba.
Perfect, a little person.
Odjednom mala osoba je videla orla kako lebdi iznad.
Suddenly, the little person saw an eagle soaring overhead.
Da li je i ona mala osoba?
Is she a little person?
Ona je mala osoba, tako da.
She is a small person, so.
Ja sam samo jedna mala osoba!
I am just one tiny person!
Ali ova mala osoba je ipak vidljiva.
But this little person is just about visible.
Zašto sam ja mala osoba?
And why am I the little person?
Kao ona mala osoba sa kojom sam obarala ruke u luci.
Much like that little person I arm wrestled at Chelsea Piers.
Zar boli kad si mala osoba?
Being a little person hurts?
Pa… jedna veoma mala osoba je uzela kola, a ja sam slomila nokat.
Well… some very small person took the car, but I broke a nail, which is.
Ti si tužna,ljuta mala osoba.
You are a sad,angry little person.
Ja sam samo mala osoba čiji se mozak drugačije nosi sa stresom nego tvoj.
I'm just a little person whose brain deals with stress in different ways to yours.
Da! Ja sam mala osoba.
Yes, I'm a little person, I'm not a midget.
Mala osoba mora bukvalno sve da nauči: imam deset prstiju, voda je mokra, moja igračka pada dole a ne gore.
A tiny person has literally everything to learn: I have ten fingers; water is wet; my toys fall down and not up.
On je kao mala osoba sada.
He's like a little person now.
E pa, ja ne volim da budem mala osoba.
Well, I dislike being a small person.
Svakako, ideja da se imaju deca je privlačna- mala osoba stvorena od tvojih gena i gena osobe koju najviše voliš.
Sure, the idea of having children is appealing- a little person created from your genes and the genes of the person you love most.
Pa nisam imala pojma da je mala osoba.
Well I had no idea he was a little person.
Odjednom ta mala osoba koja je nekada samo želela da leži pored vas u krevetu i da se grlite dok gleda crtaće, sada postaje osoba koja vas grli u hodniku kada odlazi i dolazi.
The little person that used to crawl up next to you in bed and cuddle up to watch cartoons suddenly becomes this young adult who hugs you in the hallway as they come and go.
A on je neverovatna mala osoba.
And he's this… incredible little person.
To je baš lijepo. Mala osoba raste u nama.
It's kind of nice, a little person growing inside.
Ja potpuno razumijem kako je biti mala osoba.
I totally understand what it's like to be a little person.
Gledao sam MTV, a ta mala osoba je pevala pesmu.
I was watching MTV, and this little person was singing a song.
Zapamtite, recite poneku ljubaznu reč onome koji vas gleda sa strahopoštovanjem, jer će ta mala osoba uskoro odrasti i otići.
Remember to say a kind word to someone who looks up to you because that little person soon will grow up and leave your side.
Ja sam upravo saznao da postoji mala osoba koja je pola moja, ok?
I just found out there's a little person in the world who's half me. All right?
Klajn savetuje da se okrenete, zatvorite oči, duboko udahnete ipodsetite sami sebe da je ovo jako mala osoba koja neće uvek biti ovakva.
Klein suggests turning around, closing your eyes, taking a deep breath, andreminding yourself that this is a very little person who will not always be this way.
Резултате: 59, Време: 0.028

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески