Sta znaci na Engleskom MALE GRUPE - prevod na Енглеском

• small group
• little groups
• small groups

Примери коришћења Male grupe на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer izvan svoje male grupe.
For beyond this small group.

Da li imate male grupe koje dele Vaše interese?
Do you have small groups of interests?(…)?

Razvrstavajte ih u male grupe.
Put them in little groups.

A male grupe su sklonije nezgodama i lošoj karmi.
And small groups are more prone to accidents and bad luck.

Napustite kasarnu i razdvojite se na male grupe!
Leave the barracks and separate to small groups!

Ove male grupe slova su kodovi za amino kiseline.
These little groups of letters are the codes to amino acids.

Zaista je to bio interes jedne vrlo male grupe.
It was a very small group in whose interest it was.

Male grupe antisocijalnih pojedinaca, koji podrivaju moral u Škotskoj.
A small group of anti-social individuals destroys the morals of Scotland.

Podelila sam iskustvo tokom naše male grupe za učenje Fa.
I shared my experience during our small group Fa study.

Komiteti su male grupe senatora koji pretresu svaki nacrt i podnesu izveštaj Senatu.
Committees are small groups of senators who sift a bill down and report back.

Da li su ovo mesto ili aktivnost pogodni za male grupe( manje od četiri osobe)?
Is this place or activity good for small groups less than four?

Male grupe bivola prelaze preko ravnice sada je stado zajedno oko hiljadu.
Small groups ofbuffalo from across the plains now mass together into herds of thousands.

Moj drugar Majk postoji od' 05 uzimajući male grupe ronjenje, i kažem ti.
My mate Mike has been there since'05 taking small groups diving, and I'm telling you.

Male grupe se spajaju s onim većima sve dok gotovo 1, 000 plamenaca nije u pokretu.
Small groups merge with larger ones until almost 1,000 flamingos are on the move.

Mešavina strahopoštovanja i terora koju možeš dobiti od jedne osobe ili male grupe ljudi.
Mixture of awe and terror that you can get from one person or a small group of people.

Male grupe koje su napustile Afriku da nasele daleke zemlje su manje raznovrsne.
The smaller groups that left Africa to settle in more distant lands are less diverse.

Tehničke sposobnosti su usponu u svetu, a pojedinci i male grupe su u prednosti.
Technical ability is rising around the world, and individuals and small groups have the advantage.

Od te male grupe bliskih ljudi retko moraš da se braniš i da čuvaš svoje emocije.
When a small group of fans know and love you, you rarely have to defend yourself or guard your emotions.

Mislili smo da priroda dr Aleksanderovih ekperimenata treba da bude zadržana unutar male grupe.
We felt the nature of Dr Alexander's experiments should be kept inside a small group.

On je sada član jedne male grupe koja i dalje vodi aktivnu kampanju za pravdu za žrtve leta MH17.
He is now one of a small group still actively campaigning for justice for the victims of MH17.

Na SharePoint stranici koja sadrži jednu ili više izveštaja će se koristiti u tim ili male grupe.
A SharePoint page that contains one or more reports to be used by a team or a small group.

U agilnom okruženju, radnici su podeljeni u male grupe i rade stvari u veoma kratkom vremenskom roku.
In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.

Grupe, male grupe koje rade ali sa veoma jasnim ciljem i znaju kuda su se uputile.
Groups, little groups, working, but with a very clear goal, and knowing where they are going.

Vlada Predsednika Sadata bila je pod kontrolom male grupe milionera koju su podržavale banke sa Zapada.
The government of President Sadat was controlled by a small group of millionaires who were backed by Western banks.

Male grupe studenata bi kupovale stvari u centralnim radnjama, i sedale bi za pultovima u njihovim restoranima pokušavajući da naruče hranu.
Small groups of students purchased items at the stores and then sat at their lunch counters and attempted to order food.

Grupe afiniteta( en. affinity- srodnost) su male grupe aktivista, obično između 3 i 20, koji zajedno vrše neku direktnu akciju.
An affinity group is a small group of activists(usually from 3-20) who work together on direct action.

Ovo nastojanjue nema ništa osim najstrože bezbednosti, i uz izuzetak vrlo, vrlo male grupe ljudi, niko i ni ne zna za Vaše sudelovanje.
This endeavor's had nothing but the strictest security, and with the exception of a very, very small group of people, no one even knows of your involvement.

Osim kod jedne jako male grupe ljudi, u Parlamentu, koji ipak predstavlja narod, ne postoji svest da je to jako važno.
Except one really small group of people in Parliament, which represents people after all, there isn't any consciousness how important this really is.

Moć da promenite način na koji ljudi misle i šta ljudi rade dolazi iz male grupe ljudi koji dovoljno brinu o nečemu da bi isprobali nešto novo.
The power to change the way people think and what people do comes out of small groups of people who care about something to try something new.

Upozorite ih, medjutim, da male grupe nisu grupe za diskusiju, nego su radne grupe, i da one moraju proizvesti element zajednične procene.
Warn them, however, that the small groups are not discussion groups, but are work groups, and that they must produce the element of the community assessment.