Sta znaci na Engleskom MALO CUDAN - prevod na Енглеском

• little strange
• bit weird
• bit strange
• little weird

Примери коришћења Malo cudan на Српском и њихови преводи на Енглески

Naslov je malo cudan.
The title is a bit weird.

Bio je malo cudan, ali na sladak nacin Sladak.
He was kind of weird…- But in a very bland.

Naslov je malo cudan.
This title is a bit weird.

Rekao si da je tip koji te je platio bio malo cudan.
You said the guy that paid you was a little weird.

Naslov je malo cudan.
The title's a bit strange.

Ne, samo sam… mislila sam da je naš razgovor bio malo cudan.
No, I just… I thought our conversation was a little odd.

Naslov je malo cudan.
The title is a bit strange.

On je jedan dobar covek, mada je u pocetku bio malo cudan.
He's a nice kid, though he was kind of rough in the beginning.

Naslov je malo cudan.
The title is a little strange.

Enson, misliš li katkad da je tvoj odnos sa Bizelom malo cudan?
Hey, Anson, do you ever feel like your relationship with Beezel… is a little strange?

On je samo malo cudan.
He's just a little strange.

Moj zivot je na neki nacin, kao, sada malo cudan.
My life is kind of, like, a little weird right now.

Malcolm jest možda malo cudan I, znam, znam, nikada ne šuti ali on nije poremecen.
Malcolm may be a little strange and, I know, I know, he never shuts up but he is not disturbed.

Tvoj miris je malo cudan.
Your smell is a bit nauseating.

Naslov je malo cudan.
The title is somewhat strange.

Zavrsetak mi je bio malo cudan.
The ending was a bit weird for me.

U utorak. a/ c je bio malo cudan.
Tuesday. the a/c was a bit hinkey.

Stvari su malo… Malo cudne, zar ne?
Things are a little bit weird right now, aren't they?

Da, okay, ovo se cini malo cudnim.
Yeah, okay, that's feeling a little weird.

Prosto su stvari postale malo cudne u poslednje vreme.
It's just that things are a little strange lately.

Moje su malo cudne i osobne, tako da.
Mine are kind of weird and personal, so.

U poslednje vreme, stvari su malo cudne, i.
Things have been a little funky and.

Pa, sve to sa Masonom. Bilo je malo cudno jucer.
Well, that whole thing with Mason was a little weird yesterday.

Pa, to zvuci malo cudno i tesko primenjivo u praksi.
Well, it sounds a little peculiar and difficult to put into practice.

Trenutno je ona, samo malo cudno stvorenje koje spava, kaki i place.
Right now she's just this weird little creature and cries.

To je malo cudno za D. A. Da se tako temeljila U policijskoj pitanju.
It's a little odd for a D.A. to be so involved in a police matter.

Ponekad od vas može tražiti i stvari koje vam se isprva cine malo cudne.
Sometimes, however, he may ask you to do certain things that may at first seem strange to you.

Znam, ali stvari izmedu nas su malo cudne u poslednje vreme… a tebe baš briga.
I know, but things have been a little weird between us lately… and you couldn't care less.

Zatekoh sebe u ovoj malo cudnoj prodavnici, u društvu Džoni Rotena, Sid Višiza, I drugim odabranim Sex Pistolsima.
Found myself in this rather curious little shop, in the company of Johnny Rotten, Sid Vicious, and other assorted Sex Pistols.

Doduše, cini mi se malo cudnim da neko ko je tako samopouzdan, ne želi da njeni doktori otkriju šta nije u redu s njom.
Although, I do find it a bit odd that someone so self-assured doesn't want her doctors to find out what's wrong with her.