Sta znaci na Engleskom MALOG MESTA - prevod na Енглеском

• small town
• little town
• little place

Примери коришћења Malog mesta на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi ste iz malog mesta?
You're from a small town?

Koliko sam čuo u gradu, u berbernici, na primer… u kojoj su zidovi oblepljeni tvojim posterima… priča se da si došao iz nekog malog mesta u Kentakiju.
All I've heard in town, in Dolce's Barber Shop, for instance… where they've got your picture on the wall… is that you came from some little town in Kentucky.

Devojka iz malog mesta na….
She in the small town of….

Ali rekao je i da nepoznat broj Nemaca vrši proboj do malog mesta Lanin.
But he also said that an unknown number of Germans are making a push toward this little town, Longin.

Dolazite iz malog mesta u Srbiji.
You're from a small town in Scotland.

Slušajte, ako niste nešto drugo dogovorili za večerašnju večeru, mislila sam da bismo mogli otići do našeg malog mesta na plaži na roštilj morskih pastrmki.
I thought we'd go down to our little place on the beach and barbecue a couple of sea trout.

Ja sam iz malog mesta na severu.
I'm from a little place north of here.

On je pomorac iz malog mesta.
He is a Farmer from a small town.

Ja sam iz malog mesta, zove se Minden.
I'm from a small town called Minden.

To je bila razlika u školovanju između malog mesta i velikog grada.
That's the difference between a small town and a city.

Ja sam iz malog mesta, sa farme zapravo.
I'm from a small town, a farm, actually.

Jarodov kupac, Desmond Blake… iz malog mesta u Venezueli.
Jarod's buyer- Desmond Blake- from a small town in Venezuela.

Ja sam iz malog mesta gde se svi znaju.
I come from a small town where everyone knows each other.

Pomalo ume da barata mačem.” i Tedu Vitel(“ Dolazim iz malog mesta za koje verovatno noste ni čuli.”) da to otkriju.
Can handle a sword a little' and Theda Withel(‘I come from a little town you've probably never heard of') to find out….

Poslato iz malog mesta preko Francuske granice.
It's from a little place across the French border.

Svet nisu pustolovine, nego opasnosti i ljudi iz malog mesta ne treba da se mešaju sa onima iz vanjskg sveta.
The world is not adventurous but dangerous and folks from a small town are not supposed to mingle with people of the outside world.

Ja sam običan advokat iz malog mesta, čije vreme polako prolazi, i ne samo da nemam nikakvih tajni, već sam neukusno otvoren.
I'm just an ordinary lawyer, living in a small town, whose time's slowly passing by, and the fact is, that I have not any secrets, moreover I am blatantly sincere and open.

Ali prvo moram da vas odvedem do malog mesta… gde možete malo da se sredite, važi?
Yes, but first I will have to take you to a little place where you can tidy up a bit, what?

Tamo je bio taj čovek, iz naizgled potpuno trezvenog malog mesta u Novoj Škotskoj, koji je govorio o neverovatnim rezultatima koje je video kod sebe i drugih ljudi koji su uzimali ulje od kanabisa i tako se lečili od bezbrojnih bolesti uključujući i završne stadijume kancera.
Here was this man, a seemingly super straight small town Nova Scotian, talking about these amazing results he had seen with in himself and other people taking Cannabis and curing themselves of a myriad of diseases including end stage cancers.

Dolazim iz jednog malog mesta u blizini Rima.
I come from a small town near Rome.

Dolazite iz malog mesta u Srbiji.
You come from a small town in Florida.

Veliki pozdrav iz malog mesta sa juga Srbije!
Greetings from a small town in southern Germany!

Posto ima nekoliko iskustava iz ovog malog mesta sve je receno pa ne bih ponavljao isto.
Because has several experiences in this small town all is said it does not want to repeat the same.

Pomalo ume da barata macem." i Tedu Vitel(" Dolazim iz malog mesta za koje verovatno nikad niste ni culi.") da to otkriju.
Can handle a sword a little" and Theda Withel("I come from a little town you've probably never heard of") to discover it.

Živim u malom mestu, i imam antikvarnicu.
I live in a small town, and I own an antique shop.

Ovo nije moje malo mesto iz Jessupa.
This ain't my little place down in Jessup.

Дејвид је рођен у малом месту у Пенсилванији, недалеко од Питсбурга.
James was born in a small town outside of Pittsburgh, Pennsylvania.

Hari ne živi na malom mestu kao što je zemlja.
Harry, doesn't live on a little place I like to call earth.

Živeti u malom mestu nikada nije bilo lako.
Living in a small town is never easy.

Bili smo u nekom malom mestu na planini u Austriji.
She got off at some little town in the mountains in Austria.