Примери коришћења Malog ostrva на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Malog ostrva.
Beleške malog ostrva.
Notes from a Small Island.Iščezli Ni ovde Tamo i Beleške malog ostrva.
The Lost Continent Neither Here Nor There and Notes from a Small Island.I poput kakvog je malog ostrva u sred ničega.
A small island in the middle of nowhere.Znaš li“, rekao je on,„ da ima dvadeset godina otkako si napisao Beleške sa malog ostrva?“.
Do you know,' he said,‘it's twenty years since you wrote Notes from a Small Island?'.I poput kakvog je malog ostrva u sred ničega.
I felt like a small island in the middle of nowhere.Simuliran je napad interkontinentalnom balističkom raketom koja je lansirana sa malog ostrva u Pacifiku.
I poput kakvog je malog ostrva u sred ničega.
As you say it's a small island in the middle of nowhere.Omiljeni putopisac o tome kako se Velika Britanija promenila u proteklih dvadesetak godina od kada su objavljene„ Beleške sa malog ostrva“.
The travel writer on how the country has changed in the last 20 years, since Notes from a Small Island came out.Više od vašeg malog ostrva?
More than your small island?Poredili su ih sa astronautima- ove starije moreplovce koji plove na široko otvorenim okeanima u dvostrukim kanuima, hiljade kilometara od malog ostrva.
They have been compared to astronauts-- these elder navigators who sail vast open oceans in double-hulled canoes thousands of miles from a small island.Sam je doveslao do malog ostrva.".
Za samo 20 miliona godina,Island je narastao od malog ostrva u 40. 000 kvadratnih milja zemljane mase, veliko kao i država Kentaki.
In only 20 million years,Iceland grew from a tiny island into a 40,000 square mile land mass as big as the state of Kentucky.Tri primerka od" Zapisi sa malog ostrva".
Three copies of Notes From A Small Island.Upoznali smo se na plaži malog ostrva na Pacifiku.
We met in Tuvalu, this little island in the Pacific.Njihov doprinos komforu i znanju u svetu daleko prevazilazi ono što bi, srazmerno,trebalo da potekne sa jednog malog ostrva u Severnom moru.
Their contribution to the world's comfort and knowledge is way beyond what, measured proportionately,ought to come off a little island in the North Sea.Izrekao sam neke komplimente na račun Durama u Beleškama sa malog ostrva, i od univerziteta dobio počasnu diplomu.
I said some complimentary things about Durham in Notes From A Small Island and the university gave me an honourary degree.A kakav sam ja skok napravila… s mog malog ostrva na njegov.
And what a leap I made… from my little island to his.Ozbiljna vulkanska aktivnost na malom ostrvu- ne mogu da identifikujem gde.
Serious volcanic activity on a small island- I cannot identify where.Odrasla sam na malom ostrvu kraj mora na severu.
I grew up on a small island in the northern sea.Они живе само у близини овог малог острва“, рекао је Ворд.
It's only near this tiny island,” he says.Jeste ovo malo ostrvo ali ima mnogo toga da ponudi.
Although it's a small island, it has plenty of things to offer.Они живе само у близини овог малог острва“, рекао је Ворд.
It's only near this tiny island," he said.Икада сањали живота на свом малом острву, као прави Робинзон Крусо?
Ever dreamed of living on your own little island, being a real Robinson Crusoe?Na ovako malom ostrvu ih ima preko 60.
There are over 60 million people on that small island.Ponekad na ovako malom ostrvu, mi zaboravimo na njega.
Sometimes on a little island like this, we forget about it.Они пао сидро по малом острву Антикитера, само југоисточно од Китхера.
They dropped anchor by the tiny island of Antikythera, just southeast of Kythera.Ima pristup svom malom ostrvu odakle hvata ribu.
He has access to his own small island for fishing.Draga Džin mnogo se toga desilo na našem malom ostrvu.
Dear Jean much has happened on our little island.Jeste ovo malo ostrvo ali ima mnogo toga da ponudi.
It's a small island but has so much to offer.
