Sta znaci na Engleskom MALU DAMU - prevod na Енглеском

• little lady

Примери коришћења Malu damu на Српском и њихови преводи на Енглески

Ovo je za malu damu.
This is for the little lady.

Poveo sam malu damu koju sam voleo da nazivam" Usamljenost".
I took a little lady I like to call loneliness.

Ili možda nešto za malu damu?
Or perhaps something for the little lady?

I tada sam pogledala na ovu malu damu, I rekla sebi," Ko je ovdje prava svinja?".
And that's when I looked at this little lady and said to myself,"Who's the real pig here?".

Rekao joj je da je to za malu damu.
He told her it was for the little lady.

Otuda je mogao dobro da posmatra divnu, malu damu, koja je stalno, ne gubeći ravnotežu, stajala na jednoj nozi.
From thence he could watch the dainty little lady, who continued to stand on one leg without losing her balance.

Ne dam nikome da vozi moju malu damu.
I won't let anyone drive my little lady.

Prati je sporo. Izaberi tu malu damu, i pobedio si!
You pick that little Lady, and you win!

Nadao sam se da cu prezentovati malu damu.
I had hoped to present a little lady.

Li sada jedan pljesak za malu damu za klavirom.
Now, let's have a little round of applause for the little lady on the piano.

I tamo imate jednu veoma lepu, malu damu.
And that's a very pretty little lady you got there.

Sklonio si neku lovu da vodiš malu damu na odmor?
You putting some aside, take your little lady on vacation?

Sedenje pored reke sa mojim prilično malu damu♪?
Sitting by the river with my pretty little lady?

I on se prikri iza burmutice koja stajaše na stolu; otuda je mogao dobro da posmatra divnu, malu damu, koja je stalno, ne gubeći ravnotežu, stajala na jednoj nozi.
And so he set himself behind a snuff-box, which stood on the table, and from thence he could very plainly see the pretty little lady, which remained standing upon one leg, without ever losing her balance.

Izvolite. dobro, uzmi dve, jednu za malu damu.
Here you go. Good. Take two, one for the little lady.

Zaboravio si jednu veoma specijalnu malu damu zvanu Debra.
You're forgetting a very special little lady named Debra.

Dve i po za tebe i tvoju malu damu.
Two and a half for you and the little lady.

Pošto si uživala u izbacivanju svih mojih stvari, možda bi trebalo da bacim ovu malu damu u seckalicu za drva!
Since you enjoyed getting rid of all my stuff, you know, maybe we should throw this little lady in the wood chipper. No!

Мала дама није пословна.
The little lady isn't a businesswoman.

Ovo je mala dama koja radi za banku.
This is the little lady that works for the bank.

Сигуран сам да твоја мала дама сања о томе сирена сваки дан.
I'm sure your little lady dreams about being a mermaid every single day.

Mala dama k oju si danas posjetio?
The little lady that you paid a visit to today?

Ta slatka mala dama je kupila TV.
This nice little lady bought a televisión set.

A ova mala dama ovde, ona zna kako se nositi sa sobom.
And this little lady over here, she knows how to handle herself.

Ova mala dama je bogatija za 500 dolara.
This little lady is $500 richer.

Mala dama je ovdje zbog posla.
The little lady is here on business.

Mala dama mi jede iz ruku.
The little lady eats right out of my hand.

Mala dama kaže da je u pitanju prevara.
The little lady says the thing is a fake--.

Понекад мала дама може чак бити подређени.
Sometimes the little lady can even be subordinate.

Slatka mala dama, rekla bih.
A sweet little lady, I guess.