Sta znaci na Engleskom MANJA I MANJA - prevod na Енглеском

• smaller and smaller
• less and less

Примери коришћења Manja i manja на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve su manja i manja.
It's, uh… been less and less.

Primetićeš da je odeća sve manja i manja.
But my clothes are get smaller and smaller.

Postaje sve manja i manja sve dok se ne izgubi iz vida.
She gets smaller and smaller until she is out of view.

Zemlja je postajala sve manja i manja.
The earth became smaller and smaller.

A sada, ja sam… postajem sve manja i manja, i na neki nacin, kad nestanu i te zadnje 4kg.
And now, I'm… is becoming smaller and smaller, and somehow, when you are gone and the last 4kg.

Zašto je Srbija sve manja i manja?
Why is the world getting smaller and smaller?

Privatnost ljudi je sve manja i manja kako tehnologija napreduje.
Our world is getting smaller and smaller as information technology progresses.

Svakim danom, zaliha mineralne je sve manja i manja.
Every day, the stock of soda got less and less.

Privatnost ljudi je sve manja i manja kako tehnologija napreduje.
It seems that people are having less and less privacy as technology continues advancing.

Primetićeš da je odeća sve manja i manja.
And your clothes size getting smaller and smaller.

Postaje sve manja i manja.
Just getting smaller and smaller.

Osećam se lagodnije, a kilaža je svakim danom sve manja i manja!!!"!
And to be honest, I feel the urges less and less each day!!

Ova soba postaje sve manja i manja, zar ne?
This room just keeps getting smaller and smaller, doesn't it?

Kako nisu imali potrebe za letom, krila su im tokom generacija postajala sve manja i manja.
But with no need to fly, its wings over generations became smaller and smaller.

Društvo… simulacija zemlje je sve manja i manja… ovo nije simulacija zar ne?
The simulator is getting smaller and smaller. This is not a simulation, do you?

Vlasti sada veruju, po velikom broju incidenata predstavljenih u izveštajima, da je odgovornost terorista sve manja i manja.
Authorities are now feeling, by the sheer number of incidents being reported, that a terrorist group being responsible is becoming less and less likely.

Zemlja je postajala sve manja i manja.
The Earth was getting smaller and smaller.

Zašto je Srbija sve manja i manja?
Why does this ministry get smaller and smaller?

Ova krila postaju sve manja i manja.
The wings are getting less and less stretched.

Zašto je Srbija sve manja i manja?
Why do you think the Village is getting smaller and smaller?

Vremenom sam osećala sve manju i manju bol.
I felt less and less pain.

Ekspert je osoba koja zna sve više i više, o sve manjem i manjem.”.
An expert is one who knows more and more about less and less.”.

Спортска кола постају све мања и мања у Калифорнији.
Sports cars are getting smaller and smaller in California.

Vremenom sam osećala sve manju i manju bol.
He felt less and less pain.

Zna sve više i više o sve manjem i manjem.
Knowing more and more about less and less….

Ekspert je osoba koja zna sve više i više, o sve manjem i manjem.”.
A specialist is a man who knows more and more about less and less.”.

Vremenom sam osećala sve manju i manju bol.
I continued to feel less and less pain.

Vremenom sam osećala sve manju i manju bol.
I began to realize less and less pain.

Vremenom sam osećala sve manju i manju bol.
Little by little I felt less and less pain.

Strucnjak je onaj koji zna sve više i više o sve manjem i manjem dok ne sazna sve o nicemu!
It is one who knows more and more about less and less until they know everything about nothing!