Sta znaci na Engleskom MANJE OD DVE NEDELJE - prevod na Енглеском

• less than two weeks
• less than a fortnight

Примери коришћења Manje od dve nedelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imamo manje od dve nedelje.
We've got less than two weeks.

U braku smo šest meseci a zajedno manje od dve nedelje.
Married six months and together less than two weeks.

Još je manje od dve nedelje do tada.
We have less than two weeks.

CrazyBulk predlaže da vidite brze rezultate za manje od dve nedelje.
CrazyBulk suggests you can see rapid results in less than two weeks.

Vidimo se za manje od dve nedelje.
See you in less than 2 weeks.

Manje od dve nedelje nakon potpisivanja pakta.
Less than two weeks after the pact was signed.

Druga smrt za manje od dve nedelje.
The 2nd death in less than 2 weeks.

Manje od dve nedelje kasnije, Nemačka je kapitulirala, bezuslovno.
Less than three weeks later, Germany surrendered unconditionally.

Ženim se za manje od dve nedelje.
Getting married in less than two weeks.

Manje od dve nedelje kasnije, Nemačka je kapitulirala, bezuslovno.
Less than two weeks later Germany would unconditionally surrender.

Ženim se za manje od dve nedelje!
I get married in less than three weeks!

Posle manje od dve nedelje, SS je hteo odvesti Jevreje u smrt.
Less than 2 weeks later, the SS wanted to transport the Jews to their deaths.

Neprijatelj za manje od dve nedelje.
By the enemy in less than a fortnight.

Imamo manje od dve nedelje pre nego što svi umremo.
We have less than two weeks before we die.

Bili su vereni manje od dve nedelje.
They'd been engaged less than two weeks.

Za manje od dve nedelje birači na Kosovu izaći će na vanredne izbore.
In less than two weeks, Kosovo voters will head to the polls for snap elections.

Ženim se za manje od dve nedelje.
I'm getting married in less than 2 weeks.

Za manje od dve nedelje oko 100 bugarskih sportista doputovaće u Grčku na Letnje olimpijske igre.
In less than two weeks, up to 100 Bulgarian athletes will arrive in Greece for the Summer Olympics.

Tekst sam napisao za manje od dve nedelje.
I wrote it in less than two weeks.

Ostalo je manje od dve nedelje do Beogradskog maratona.
Less than two weeks to go until Boston Marathon.

Tekst sam napisao za manje od dve nedelje.
I finished the book in less than two weeks.

Pre nešto manje od dve nedelje objavili smo activeCollab 2.
Less than two weeks ago, we announced Creative Suite 5.

Bio si na terenu manje od dve nedelje.
You've been in the field less than two weeks.

Optužba je usledila manje od dve nedelje nakon što je Yahoo saopštio da su hakeri ukrali podatke stotina miliona korisnika korisnika.
The allegation comes less than a fortnight after Yahoo said hackers had stolen dataabout many of its users.

Ženim se za manje od dve nedelje.
I'm going to be getting married in less than two weeks.

Manje od dve nedelje pre početka razgovora, premijer Kosova Bajram Redžepi zatražio je podršku parlamenta koji broji 120 poslanika.
With less than two weeks to go before the start of the talks, Kosovo Prime Minister Bajram Rexhepi had sought the 120-seat assembly's support.

Više od dana, a manje od dve nedelje.
More than a day, less than a fortnight.

Da li su oni, manje od dve nedelje do početka avgustovske letnje sezone, i dalje spremni da zavuku ruku u novčanik?
With less than two weeks remaining until the August summer holiday season kicks off, are they still willing to dig into their pockets?

Predsedničkoj kampanji- manje od dve nedelje uoči izbora.
Less than two weeks before the presidential election.

Manje od dve nedelje do početka razgovora sa zvaničnicima iz Beograda u Beču, poslanici Skupštine Kosova odložili su glasanje o učešću vlade u ovim razgovorima.
With less than two weeks to go before the start of talks with Belgrade in Vienna, Kosovo lawmakers put off a vote on approving the government's participation.