Sta znaci na Engleskom ME U GLAVU - prevod na Енглеском

• me in the head
• me in the face

Примери коришћења Me u glavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Udari me u glavu.
Hit me on the head.

Rekao sam vam udarali su me u glavu.
I imagined them hitting me in the head.

Udarila si me u glavu sa tom stvari.
You hit my head with that thing.

Sišla sam dole i udario me u glavu.
I came downstairs and he hit me on the head.

Udario me u glavu Tonka kamionom.
Hit me in the head with a Tonka truck.

Udarila si me u glavu!
You hit me on the head!

Svake tri minute bi došao do mene vezanog u stolici i udario me u glavu.
Every three minutes, he'd 50 just walk over to me, 50 tied up in my chair, 50 and punch me in the face.

Pogodio si me u glavu!
You shot me in the head!

Volim da ronim oko njega kao morsko prase i kopam kroz njega kao glodar i bacio ga u vis i udario me u glavu.
I love to dive around in it like a porpoise and burrow through it like a gopher and toss it up and let it hit me on the head.

Ne udaraj me u glavu!
Don't hit me on the head.

Prošlo je kroz moju ruku i udarilo me u glavu.
It went through my arm and hit me in the head.

Hajde, upucaj me u glavu, hajde.
Go on, shoot me in the head, go on.

Ako ikad budem zvakala, upucajte me u glavu!
If I ever start rappin', just shoot me in the head.

Udaraš me u glavu bez gonga?
Hitting me in the head without a mouthpiece?

Pojavila se prilika i zviznula me u glavu.
Opportunity knocked, and then… punched me in the face.

Šutiraj me u glavu dok se ne onesvestim.
Kick me in the head till I pass out.

Jedan mladji je uzeo kamen i udario me u glavu.".
A younger one took a stone and hit me in the head.".

Prošlo je kroz moju ruku i udarilo me u glavu. Dosta sam krvario.
It went through my arm and hit me in the head. I was bleeding pretty good.

Jer, posljednji put kad sam te vidjela… udarala si me u glavu flašom.
Cause the last time I saw you… you were beating my head with a bottle.

Veliki komad betona pogodio me u glavu. I oborio me s nogu.
A bloody great slab of concrete hits me on the head, knocks me off my feet.

Promašio sam njegovu ruku i udario me u glavu, ali ipak!
I missed his hand, and he hit me in the head. B-But still-!

Ušli su mi u glavu, i želim da te povredim.
They're in my head, and I want to hurt you.

Ušli su mi u glavu.
They're in my head.

Mislim, po čitav dan ste mi u glavi,… čak i kad pođem kući.
I mean, you're in my head all day, Even when I go home.

Oni su mi u glavi.
You know they're in my head.

Stoji mi u glavi od pre dva dana.
It's been in my head for two days.

Dragi Henry, divlje misli su mi u glavi.
Dear Henry, wild thoughts in my head.

Zato što si mi u glavi.
Because you're in my head.

Ijanove reči odjeknule su mi u glavi.
Nora's words echoed in my head.

U lješnjakovu odoh šumu, jer vatra bješe mi u glavi.
I went out to the hazel wood because a fire was in my head…".