Примери коришћења Mene je на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I za mene je.
It is for me, too.Za mene je ovo privilegija.
This to me is a privilege.Ne, i za mene je.
No, for me, too.Za mene je život.
Life for me is.Ako je za njega gotovo, i za mene je.
If it is over for him, then it is over for me, too.
Људи такође преводе
Za mene je ljubav.
For me is love.Ali i mene je.
But she mislead me, too.I mene je varao!
He cheated on me, too!Ljubav za mene je sve.
Love for me is everything.Za mene je sloboda.
Freedom for me is.Ljubav za mene je sve.
Your love for me is everything.Za mene je muzika emocija.
Music to me is emotion.Na slici ispred mene je vaga moje bake.
In front of me was a picture of my grandmother.Za mene je muzika emocija.
Music for me is emotions.Beli muskarac poput mene je zapeo na njemu.
A white male like me's got it stacked against him.Deo mene je zadovoljan i srećan.
Part of me was happy.Taj detalj za mene je potpuno nebitan.
All those details for me are irrelevant.Mene je mnogo bolelo i išla….
Najveća novina za mene je kanadski školski sistem.
The biggest novelty for me is the Canadian school system.Mene je jedva na svet donela.
I had barely entered the world.Optužnica protiv mene je izmišljena i lažna.
The allegations against me are completely false and fabricated.Mene je brinulo preživljavanje.
What worried me was survival.Odveo me je i mene je lečio nemački doktor.
He sent it to me, and I had a doctor administer it too me.Mene je ovaj tekst silno zabavio.
I had so much fun with this book.Penjanje stepenicama za mene je predstavljalo pravu alpinističku avanturu.
Mountains to climb for me are an adventure.Mene je neki kreten mesecima progonio u snu.
I had one prick for months in my dreams.Iza mene je prošlost.
Behind me was the past.Mene je uvek više privlačila stručna literatura.
Zbog mene je ovdje.
It's because of me's in here.A mene je medicina oduvek zanimala.
I have always been interested in medicine.
