Sta znaci na Engleskom MENI SADA - prevod na Енглеском

• me now

Примери коришћења Meni sada на Српском и њихови преводи на Енглески

To je meni sada.
It's me now.

Možeš se vratiti meni sada.
You can return to me now.

To je meni sada jasno.
It is clear to me now.

Ti pripadaš meni sada.
You belong to me now.

Dara je meni sada mnogo bliža.
Tara is too close to me now.

Prenesite je meni sada.
Deliver it to me now.

I meni sada radi, sigurno je bilo do njih.
It's working for me now also, so maybe they were.

To je na meni sada.
And that's on me now.

Nemoj da počneš da brineš o meni sada.
Don't start caring about me now.

Bio je update, meni sada radi.
UPDATE: It's working for me now.

Mislim, mislim da je smješnije nego meni sada.
I mean, I think she's funnier than me now.

Tvoj otac meni sada ne veruje.
Your father doesn't trust me now.

Nagnite se prema meni sada.
Lean against me now.

Da, kao što si rekao i meni sada skoro nemoguće deluje….
So, it's certainly, it seems to me now almost impossible for.

Vaše guzice pripadaju meni sada.
Your asses belong to me now.

Znate sta je meni sada cudno?
You know what's very strange to me now?

Hajde srećo moja, dođi meni sada,!
My Beloved, come to me now!

Šta god mislila o meni sada, treba da znaš.
Whatever feelings you have for me now, you have to know-.

Baš kao što Robert radi meni sada.
Just like Robert's gonna do to me now.

Buck… dodji meni sada.
Buck… come to me now.

Ako neko ima novac, ili neku drugu vrednost, neka preda meni sada.
If anyone has any money, valuables or anything else, hand it over to me now.

Ne brini o meni sada.
Don't worry about me now.

Zato, molim te, budi iskren prema meni sada.
So, please, be honest with me now.

Naravno, ovo je ono što je meni sada najinteresantnije.
I think that's what's more interesting to me now.

Nemate više vremena- sve to pripada meni sada.
You don't have anymore time- it all belongs to me now.

Mnogo je emocija u meni sada.
There are so many emotions inside me now.

Vidi, nemoraš biti dobra prema meni sada.
Look, you don't have to be nice to me now.

Nema veze šta se desi meni sada.
Doesn't matter what happens to me now.

Zapamti, deo tebe pripada meni sada.
Remember, part of you belongs to me now.

On bi trebalo da se brine o meni sada.
He's supposed to be taking care of me now.