Sta znaci na Engleskom MESTA NA ZEMLJI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Mesta na zemlji на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Nekoliko mesta na zemlji imaju cistu vodu.
Few places on earth are wetter.
Danas, pećine ostaju najmanje istražena mesta na Zemlji.
Today caves remain the least explored places on Earth.
Mesta na zemlji gde gravitacija ne postoji.
Four places on earth where gravity is weak.
Jedna od najstarijin,najtoplijih i najsuvljih mesta na Zemlji.
One of the oldest, hottest,driest places on Earth.
Mesta na zemlji gde gravitacija ne postoji.
Place on Earth, where gravity does not work.
Namib pustinja- jedna je od najizloženijih mesta na Zemlji.
The Namib desert, one of the most exposed places on Earth.
Nema mesta na Zemlji, koje je sigurno od H-bombe!
No place on earth is safe from the H-bomb!
Ovo je krater Ijen, jedno od najotrovnijih mesta na Zemlji.
This is Ijen crater, one of the most poisonous places on Earth.
Mesta na zemlji gde gravitacija ne postoji.
Five places on earth where gravity does not work.
Home IZA OGLEDALA 15 mesta na Zemlji koja ne smete posetiti.
Home Travel 15 isolated places on the planet where you cannot go.
Odasvud su ovde dolazili ljudi za koje nije bilo mesta na zemlji.
Those who didn't have a place on Earth would come to live here.
Nema mesta na Zemlji gde naši građevinari nisu gradili.
There is no place on earth in which we are our own masters.
Ovo je jedno od najlepših mesta na zemlji i po kiši i po suncu.
This is one of the most beautiful places on Earth, rain or shine.
Ovo je drugi ekstrem- jedno od najnižih vrelih mesta na Zemlji.
This is the other extreme. One of the lowest, hottest places on Earth.
Geolozi imaju mesta na Zemlji da već izgledaju kao mesec.
The geologists have places on earth that already look like the moon.
Antarktik je dugo smatran jednim od najmisterioznijih mesta na Zemlji.
Antarctica has long been considered one of the most mysterious places on Earth.
Nema lepšeg mesta na zemlji gde ljubav otvoreno spominju.
No place on earth as glorious as this where love is spoken face to face.
Amazon je jedno od poslednjih netaknutih mesta na Zemlji.
The Amazon Rainforest is one of the last unspoiled places on the planet.
Postoje dva mesta na Zemlji gde još uvek drže uzorke tog virusa.
There are two places on earth that still hold samples of the virus.
Pomislicete da je ovo jedno od najnegostoljubljivijih mesta na zemlji.
You might think that this was one of the most inhospitable places on earth for life.
Ajkule se mogu naci na dva mesta na Zemlji, u severnoj i juznoj hemisferi.
Sharks can only be found in two places on earth, the Northern and Southern Hemispheres.
Ona je imala svoje poreklo u jednom od najhladijih i najudaljenijih mesta na Zemlji, Grenlandu.
It had its origins in one of the coldest and remotest places on Earth- Greenland.
Bilo je nekoliko mesta na zemlji gde se ova poruka nije čula na radiju ili televiziji.
There were few places on earth where it was not heard on either radio or television.
Džungle su još uvek najmanje istražena mesta na Zemlji, i to sa dobrim razlogom.
Jungles are still some of the least explored places on Earth, and with good reason.
Ali zgrade od drveta na koje mislimo su visoke samo četiri sprata na većini mesta na Zemlji.
But the buildings that we think about in wood are only four stories tall in most places on Earth.
Činilo joj se da pojedina mesta na zemlji rađaju srećom, kao biljkom koja uspeva samo na tome tlu, a svugde se drugde slabo prima.
She felt that certain places on the earth must produce happiness, just as a plant that languishes everywhere else thrives only in special soil.
Već godinama ljudi tvrde da je Antarktik jedno od najčuvanijih mesta na Zemlji, sa dobrim razlogom.
For years people have claimed that Antarctica is one of the most guarded places on Earth for a good reason.
I dižem se u mislima svojim i razgledam sva mesta na zemlji, da vidim, koliko se sinova ljudskih rastalo od svog bezumnog putovanja u snu i sastalo sa Onim, koji Jeste, i koji je daleko od bezumnosti sna.
And in my thoughts I raise myself and survey every place on earth to see how many sons of men have left their senseless wandering in sleep and met with the One Who Is, who is far distant from senseless sleep.
Godinama su ljudi tvrdili da je Antarktik jedno od najbolje čuvanih mesta na Zemlji, sa dobrim razlogom.
For years people have claimed that Antarctica is one of the most guarded places on Earth for a good reason.
Povedi me na mesta na zemlji koja te podučavaju kako plesati, na mesta na kojima možeš reskirati da dopustiš svetu da ti slomi srce, a ja ću te povesti na mesta na kojima mi zemlja pod stopalima i zvezde iznad mene uvek iznova zaceljuju srce.
Take me to the places on the earth that teach you how to dance, the places where you can risk letting the world break your heart and I will take you to the places where the earth beneath my feet and the stars overhead make my heart whole again and again.
Резултате: 68, Време: 0.0306

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески