Sta znaci na Engleskom MI DELIMO - prevod na Енглеском

we share
delimo
dijelimo
mi imamo
подијељавамо
udeo
delimo je
ми саосећамо
we shared
delimo
dijelimo
mi imamo
подијељавамо
udeo
delimo je
ми саосећамо

Примери коришћења Mi delimo на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mi delimo grobnicu!
We share a tomb!
Otvoriš se, mi delimo.
You opened up, we shared.
Ali mi delimo šator.
But we share a tent.
U mojoj kulturi mi delimo hranu.
In my culture, we share our food.
Mi delimo njihov duh!
We share their spirit!
I slusaj, mi delimo sobu.
Αnd listen, we've shared the room.
Mi delimo napredak.
We're sharing prosperity.
U Drugim Sinovima mi delimo sve.
In the Second Sons, we share everything.
A mi delimo sve.
And we've shared everything.
Mislim da je to loša ideja, ali mi delimo.
I don't think it's a good idea, but we shared.
Mi delimo decu, Džek.
We share children, Jack.
Znam da Barak Obama i mi delimo mnoge vrednosti.
I know Barack Obama and we share many values.
Mi delimo istu glad.
We share the same hunger.
Gdin Matsuda i ja, mi delimo izvesne interese… strasti.
Mr. matsuda and I, we share certain interests, passions.
Mi delimo iste korene.
We share the same roots.
Treba da pokazemo našim prijateljima sa zapadnog Balkana da mi delimo isti kontinent, istu istoriju, istu kulturu i da ćemo deliti takođe istu sudbinu.
We need to show our friends in the Western Balkans that we share the same continent, the same history, the same culture and share the same fate.
Mi delimo naše probleme.
We share our problems.
Treba da pokazemo našim prijateljima sa zapadnog Balkana da mi delimo isti kontinent, istu istoriju, istu kulturu i da ćemo deliti takođe istu sudbinu.
We must demonstrate to our friends in the Western Balkans that we share the same continent, the same history, the same culture- and that we will share the same destiny too.
Mi delimo nešto posebno!
We shared something special!
Ti i ja, mi delimo istu sudbinu.
You and I, we share the same destiny.
Mi delimo njihovu frustraciju.
We share their frustration.
Onda mi delimo isto odredište.
Then we share the same destination.
Mi delimo njihovu frustraciju.
We shared their frustration.
Kako mi delimo Vaše informacije.
How can we share your information.
Mi delimo njihovu frustraciju.
We shared their frustrations.
Ali mi delimo sve informacije, razumete?
But we share all Intel, you understand?
Mi delimo tu želju, mislim.
We're sharing the wish. We're… I mean.
I mi delimo taj entuzijazam.
And we share that enthusiasm.
Mi delimo bogatstva u ovoj republici.
We share the wealth in this republic.
Mi delimo 98. 4% naše DNK s ovim stvorenjem.
We share 98.4% of our DNA with these creatures.
Резултате: 77, Време: 0.0257

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески