Sta znaci na Engleskom MI DELUJE - prevod na Енглеском

• seems
• looks
• sounds
• feels
• works for me
• seemed
• looked
• appears
• strikes me

Примери коришћења Mi deluje на Српском и њихови преводи на Енглески

Vinston mi deluje fino.
Winston seems nice.

Mi deluje mnogo bezbednije.”.
That seems a lot safer.”.

Haljina mi deluje poznato.
That dress looks familiar.

To je jedini lek koji mi deluje.
It's the only drug that works for me.

Ovo mi deluje poznato.
This looks familiar.

To je jedini lek koji mi deluje.
This is the only pill that works for me.

Ovo mi deluje relevantno.
This seems relevant.

To je jedino što mi deluje normalno.
It's the only thing that feels normal.

Pat mi deluje umorno. Umorna?
Pat looks tired?

Ovaj početak mi deluje korektno.
Appears to start up correctly.

To mi deluje nehumano.
That seems inhumane to me.

Ovaj početak mi deluje korektno.
Initially, this seems correct.

To mi deluje kao da je planirano.
Looked like it was planned.

Vaš klijent mi deluje uznemireno.
Your client seems upset.

To mi deluje kao sledeći korak.
This looks like the next step.

Znaš li šta mi deluje kao ludost?
You know what strikes me as a little crazy,?

To mi deluje kao da je planirano.
It sounds like it was planned.

To je jedini lek koji mi deluje.
This medicine is the ONLY thing that works for me.

Ovo mi deluje kao farsa.
It looks like a farce.

Da događaji mogu da se odigravaju izvan vremena, otkriće je koje mi deluje sumorno.
That events can take place outside of time is a discovery that strikes me as dismal.

Nauka mi deluje solid ovde.
The science sounds solid.

Cela stvar mi deluje kao zavera.
The whole thing feels like a plot to me.

Ovo mi deluje poznato, mada.
This looks familiar, though.

Funti nedeljno mi deluje više nego pošteno.
Pounds a week seems more than fair.

To mi deluje kao laž.
That sounds like false advertising to me.

Pukovnik Veran mi deluje kao razuman čovek.
Cornforth seems like a reasonable man.

Soba mi deluje kao zatvorska ćelija.
The room looks like a jail cell.

Mada i to mi deluje kao fantazija.
Although it looks like a fantasy.

To mi deluje kao recept za neuspeh.
This sounds like a recipe for failure.

Nauka mi deluje solid ovde.
The science appears solid.