Sta znaci na Engleskom MINISTARSKOM - prevod na Енглеском

• ministerial
• ministers

Примери коришћења Ministarskom на Српском и њихови преводи на Енглески

Ministarskom savetu.
Ministerial Council.

Ovom neformalnom ministarskom sastanku.
This Informal Ministerial Meeting.

Ministarskom savetu.
The Ministerial Council.

Ovo je najstrašniji trenutak u mom ministarskom mandatu.
This is the scariest moment of my ministerial life.

Na Ministarskom savetu u Skoplju u oktobru.
At the Ministerial Council in Skopje in October.

To je objavljeno u pisanom ministarskom saopštenju parlamentu.
It was in a written ministerial statement to Parliament.

Telo ministarskom Ataše Džozef Dreier je otkrio na adresu u Kejptaunu.
The body of Ministerial Attaché Joseph Dreyer has been discovered at an address in Cape Town.

To je objavljeno u pisanom ministarskom saopštenju parlamentu.
The decision was announced in a written ministerial statement to Parliament.

Kontakt grupa za Kosovo, koja uključuje šest zemalja, potom će održati sastanak na ministarskom nivou.
The six-nation Contact Group for Kosovo would then hold a meeting at the ministerial level.

Primarni sporazum na ministarskom nivou očekuje se početkom decembra.
A primary agreement at the ministerial level is expected in early December.

Ove mere su jednoglasno usvojene 2013. godine na Ministarskom savetu u Kijevu.
These measures were adopted unanimously at the 2013 Kyiv Ministerial Council.

Taj scenario je potvrđen na ministarskom sastanku zemalja članica NATO-a u četvrtak( 6. marta) u Briselu.
This scenario was confirmed at a ministerial meeting of NATO member countries in Brussels on Thursday(March 6th).

EU je spremna da pomogne u tom procesu, navodi se u ministarskom saopštenju.
The EU stands ready to assist in this process, the ministers said in a statement.

Plan njegove posete uključivao je razgovore sa ministarskom inostranih poslova Dorom Bakojani i premijerom Kostasom Karamanlisom.
His schedule included talks with Foreign Minister Dora Bakoyannis and Prime Minister Costas Karamanlis.

Zvaničnici u Briselu najavili su da će odgovore zatražiti od američkih diplomata na ministarskom sastanku krajem nedelje u Dablinu.
Officials in Brussels pledged to seek answers from U.S. diplomats at a trans-Atlantic ministerial meeting in Dublin that begins Thursday.

Ministri Dačić i Antić na ministarskom sastanku o pitanjima energetske bezbednosti Centralne i Jugoistočne Evrope[ 07. 04. 2015.].
Photo Gallery Ministers Dacic and Antic at the ministerial meeting on energy security issues in Central and South-Eastern Europe.

Ovo je prvi put da je učešće bilo na ministarskom nivou", rekao je Nimic.
This was the first time we had participation on the ministerial level," Nimetz said.

U susret Ministarskom savetu u Beogradu, posebno bih želeo da istaknem da je jedan od prioriteta našeg predsedavanja usvajanje odluke o migracijama.
In the lead-up to the Ministerial Council in Belgrade, I would like to underline in particular the adoption of a decision on migration as one of the Chairmanship's priorities.

Učešće ministra Dačića na 25. ministarskom savetu OEBS-a[ 06. 12. 2018.].
Minister Dacic delivered certificates of appreciation for the OSCE Ministerial Council[29/12/2015].

Prioritet[ je] izbeći dalje nasilje i žrtve, obnoviti mir na Kosovu i očuvati regionalnu stabilnost», navodi se u ministarskom saopštenju.
The priority[is] to avoid further violence and loss of life, to restore calm in Kosovo as well as to preserve regional stability," the ministers said in a statement.

Uložili smo mnogo napora da na ovom Ministarskom savetu postignemo konsenzus po nizu pitanja.
We have invested a lot of efforts to reach consensus on a number of issuesat this Ministerial Council.

Na Kosovu nema mesta nasilju radi postizanja političkih ciljeva", izjavio je komesar EU Oli Ren na ministarskom sastanku.[ Geti Imidžis].
There is no place in Kosovo for violence to achieve political objectives," EU Commissioner Olli Rehn said at the ministers' meeting.[Getty Images].

Erdogan je predložio bilateralnu radnu grupu na ministarskom nivou kako bi se bolje uhvatio u koštac sa ključnim pitanjima.
Erdogan proposed a bi-lateral working group at the ministerial level to better tackle key issues.

Netanijahu je jedini šef vlade koji će prisustvovati konferenciji, sa 60 drugih država koje šalju svoje predstavnike na ministarskom ili nivou zamenika ministra.
Netanyahu is the only head of government scheduled to attend, with 60 other states sending representatives at the ministerial or deputy ministerial level.

Ivan Mrkić je učestvovao na Ministarskom sastanku procesa saradnje zemalja Jugoistočne Evrope i sastao se sa trojkom OEBS- kolegama iz Ukrajine, Irske i Švajcarske.
Ivan Mrkic participated in the Ministerial meeting of the South East European Cooperation Process and met with the OSCE Troika- colleagues from Ukraine, Ireland and Switzerland.

Takođe u diplomatskim vestima: sirijski predsednik Bašar Al Asad sastao se sa kiparskom ministarskom inostranih poslova Erato Kozaku-Markulis.
Also in diplomatic news: Syrian President Bashar Al-Assad met with Cypriot Foreign Minister Erato Kozakou-Markoullis.

Ministar spoljnih poslova Republike Srbije Ivan Mrkić učestvovaće na Ministarskom sastanku Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS), u Dablinu, 6. i 7. decembra 2012. godine.
The Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivan Mrkic, will participate at the Meeting of the Ministerial Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE) to be held in Dublin, on 6-7 December 2012.

Ministri inostranih poslova Organizacije islamske konferencije( OIK) izrazili su podršku nezavisnom Kosovu na svom 36. Ministarskom samitu u ponedeljak( 25. maja) u Damaskusu, u Siriji.
The foreign ministers of the Organisation of Islamic Conference(OIC) voiced their support for an independent Kosovo at their 36th Ministerial Summit on Monday(May 25th) in Damascus, Syria.

Učešće ministra spoljnih poslova Republike Srbije Ivana Mrkića na Ministarskom sastanku Organizacije za evropsku bezbednost i saradnju( OEBS), u Dablinu, 6. i 7. decembra 2012. godine sreda, 05. decembar 2012.
Participation of the Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia, Ivan Mrkic, at the Meeting of the Ministerial Council of the Organization for Security and Cooperation in Europe(OSCE), Dublin, 6-7 December 2012 Wednesday, 05 December 2012.

Трећа министарска конференција.
The Third Ministerial Conference.