Sta znaci na Engleskom MISLITE DA ZNATE - prevod na Енглеском

• you think you know

Примери коришћења Mislite da znate на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko mislite da znate.
Someone you think you know.

Bez obzira na to je li mislite da znate.
Whatever it is you think you know.

Mislite da znate ljude?
You think you know people?

Preispitajte ono što mislite da znate o stvarnosti.
Unpack everything you think you know about reality.

Mislite da znate nekoga.
You think you know someone.

Koliko je ono što mislite da znate o psihologiji pogrešno?
And how much of what you think you know about psychology is wrong?

Mislite da znate ko je to?
You think you know who it is?

Kao da ono što ja znam i ono što mislite da znate.
As to what I know and what you think you know.

Mislite da znate kako to rade?
You think you know how they do it?

Ovde ste samo par meseci i već mislite da znate sve.
You've been here for just few months, and already you think you know everything.

Mislite da znate bolje od mene.
You think you know better than me.

Zaboravite sve što mislite da znate jer ništa ne znate..
Forget everything you think you know, because you do not know anything.

Mislite da znate šta se dešava?
You think you know what's going on?

Još uvek mislite da znate šta je život?
So you think you know what life is?

Mislite da znate sve o bandama?
You think you know all about gangs?

Sve što mislite da znate o isttoriji je laž.
Everything you think you know about history is a lie.

Mislite da znate sve o meni.
You think you know everything about me.

Ono što mislite da znate je opasno po vas.
What you think you know is dangerous to you..

Mislite da znate bolje od gospodara tame?
You think you know better than the Dark Lord?

Ali mislite da znate gde se ona nalazi?
But you think you know where she is?

Mislite da znate što netko radi, a onda.
You think you know what someone's doing and then.

Znači mislite da znate sve naše tajne sada?
So you think you know all of our secrets now?

Mislite da znate šta želite da napravite.
You think you know what you want to do.

A ako mislite da znate, ne zadržavajte to za sebe.
But if you think you know, don't keep it to yourselves.

Ako mislite da znate dan rođenja, podignite ruku.
If you think you know your birth day, raise your hand.

Nekad mislite da znate osobu, pa onda niste sigurni.
Sometimes you think you know a person, and then you're not sure.

Mislite… mislite da me znate.
You think… You think you know me.

Mislite da sve znate, a?
You think you know it all, eh?

Mislite da sve znate, zar ne?
You think you know it all, don't you?.

Mislite da me znate, ali ne znate me.
You think you know me, but you don't.