Sta znaci na Engleskom MNOGO OZBILJNIJI - prevod na Енглеском

• more serious
• a much more serious
• much bigger
• more severe

Примери коришћења Mnogo ozbiljniji на Српском и њихови преводи на Енглески

Simptomi su mnogo ozbiljniji.
Symptoms of are more serious.

To je mnogo ozbiljniji od osnovnog Rainaud i mogu da te ostavim kod oštećenja tkiva i ulkusa.
It is much more serious than primary Raynaud's and can leave you with tissue damage and ulcers.

Uzrok može biti mnogo ozbiljniji.
The cause may be more serious.

To je mnogo ozbiljniji problem nego sam naziv.
I have a more serious concern than the name.

Drugi razlog je mnogo ozbiljniji.
The second reason is much more serious.

To je mnogo ozbiljniji problem nego sam naziv.
It is a much more serious problem than name calling.

Ali nekada je povod mnogo ozbiljniji.
But sometimes the reason is more serious.

Sad je mnogo ozbiljniji, zar ne?
He's more serious now, don't you think?

Sve je ubrzo poprimilo mnogo ozbiljniji ton.
Everything took on a more serious tone.

Problem je mnogo ozbiljniji nego što to izgleda.
The problem is much more serious than it looks.

Drugi deo razgovora je mnogo ozbiljniji.
The second part of the interview was more serious.

Sada sam mnogo ozbiljniji i profesionalniji.
I became more serious and more professional.

Meni Fiesta deluje kao mnogo ozbiljniji auto.
The Honda felt like a much bigger car.

Problemi su mnogo ozbiljniji, nego što je loša koža ili masna kosa.
Problems more severe than bad skin or oily hair, so, uh, the next time you're about to throw out.

Ali biće ovo jedan mnogo ozbiljniji blog.
That would be a much more serious blog.

Kada se Hamas drznuo da im osujeti planove, izraelski napadi i opsada postali su mnogo ozbiljniji.
When Hamas had the effrontery to foil the plans, the Israeli assaults and the siege became far more severe.

Simptomi su mnogo ozbiljniji.
The symptoms are much more serious.

Povremeno krvarenje desni nije razlog za brigu, ali konstantno krvarenje može ukazivati na mnogo ozbiljniji problem.
Occasional bleeding gums are typically nothing to worry about, but continual bleeding could point towards a more serious issue.

To će biti mnogo ozbiljniji posao.
This will be a much bigger job.

U pitanju je neki drugi problem, mnogo ozbiljniji.
But there's another problem, much more serious.

Ali uzmimo mnogo ozbiljniji primer.
But let's take a more serious example.

Počeli smo kao deca, a sada smo postali mnogo ozbiljniji.
We started very small and now we are much bigger.

Ipak, Slovenija je mnogo ozbiljniji protivnik.
But Hezbollah is a much more serious opponent.

U prošlosti, plemenski rivalitet je bio mnogo ozbiljniji.
In the past, tribal rivalry was far more serious.

Da mora da bude mnogo ozbiljniji u reformama?
Apparently he's gonna be more serious in the remake?

Moguće ja da onda imate postporođajnu depresiju, mnogo ozbiljniji poremećaj.
You may have postpartum depression, a more serious.

Pravljenje stranke je mnogo ozbiljniji posao od kandidovanja za predsednika.
Being president is a much bigger job than running for president.

Ali renoviranje celog pansiona bi bio mnogo ozbiljniji posao.
But in order to renovate the boarding house, it will take more serious work.

Koliko je, onda, mnogo ozbiljniji i najmanji prestup protiv apsolutno svetog Boga, koji je dostojan naše potpune i večite vernost?
How much more serious, then, is even the slightest offense against an absolutely holy God, who is worthy of our complete and perpetual allegiance?

Da li shvataš da je greh mnogo ozbiljniji nego bolest?
Do you realize that sin is more serious than sickness?