Sta znaci na Engleskom MNOGO ZNANJA - prevod na Енглеском

• lot of knowledge

Примери коришћења Mnogo znanja на Српском и њихови преводи на Енглески

Mnogo znanja.
A lot of knowledge.

Ona ima mnogo znanja.
She has much knowledge.

Mada licno mislim da ovde i ne treba nesto mnogo znanja.
Personally I don't think there is much knowledge in there at all.

Postoji mnogo znanja okolo.
There's a lot of knowledge out there.

Toliko je važno, u kratkom vremenskom periodu, dobiti tako mnogo znanja!
It is so important to get so much knowledge in a short period of time!

Ulili ste nam mnogo znanja.
Dropped a lot of knowledge on us.

Imate mnogo znanja ali to se odnosi na praktičan svet.
You have a lot of knowledge but it pertains to the practical world.

Svi vi učeni ljudi sa visokim školama, sa mnogo znanja, zaćutite.
All of you great scholars, people with a lot of knowledge, have gone into.

Sportista dobija tako mnogo znanja samo zato što se bavi sportom.
An athlete gains so much knowledge by just participating in a sport.

Mnogo znanja je poneto odatle sa mnom i definitivno me je oplemenilo i kao osobu i kao praktičara već navedenih tehnika.
I have brought a lot of knowledge with me from that place and it has definitely enriched me as a person and practitioner.

Neki su čak bili u biblijskoj školi i dobili mnogo znanja, ali nisu imali ploda.
Some even went to Bible school and they got a lot of knowledge but they had no fruits.

Ali moramo da steknemo još mnogo znanja pre nego što solarna energija postane glavni energetski izvor na svetu.
But we have a lot of knowledge to gain before we can make solar the base load energy supply for the world.

Postoje alternativne metode dijagnostike i lečenja koje ne zahtevaju mnogo znanja da bismo mogli da počnemo s primenom.
There are alternative methods of diagnosis and treatment that do not require much knowledge in order for us to start with the application.

Potrebno je mnogo znanja, veštine, truda i rada da se pronađe optimalno rešenje u okviru realno mogućeg.
Arriving at an optimum solution within realistic possibilities requires a lot of knowledge, skills, efforts and hard work.

Postoje alternativne metode dijagnostike i lečenja koje ne zahtevaju mnogo znanja da bismo mogli da počnemo sa primenom.
And we can always use the alternative methods of diagnosis and treatment that do not require much knowledge in order for us to start with the application.

Vitulkas ima toliko mnogo znanja i tako puno iskustva, uči nas tako bitnim stvarima da praktikujemo homeopatiju, ali takođe i stvarima za naše živote.
Prof. G. Vithoulkas has so much knowledge and so much experience, teaches us so important things to practice homeopathy but also for our lives.

Kada napravite jedan šablon, vi ste svesni da će se taj komad proizvodititi godinama, da će generacije sedeti na stolicama čiji ste šablon vi izradili… Zato volim svoj posao- jer traži mnogo znanja, iskustva i kreativnosti, traži maštu… i zato što nešto ostaje iza mene”.
When you create a template, you are aware that this piece will be produced for years, that several generations will sit on the chairs which you created the template for… That's why I love my job- because it requires a lot of knowledge, experience and creativity, it requires imagination… and because there is something which will remain when I am long gone.”.

Ona je neverovatan health coach sa mnogo znanja i razumevanja koja će vas inspirisati u svakom pogledu.
She is an amazing health coach with a lot of knowledge and understanding that will inspire you in every way.

Ovo moje učenje moramo davati ljudima i narodima po celom svetu i to bez ikakve spoljašnje ili unutrašnje prisile; Čuda smete činiti samo tamo gde ljudi veruju živom verom, čvrstim ubeđenjem i svim srcem, bez spoljašnje sumnje i koji imaju veliko iskustvo kao i mnogo znanja o različitim stvarima.
This teaching of Mine is thus to be given quite without any external and even less through an inner compulsion to the people and nations in the whole world, and the miracles are only to be performed when the people firstly have a living faith, convincing the whole heart and not plagued by any external doubt and possess otherwise much experience and much knowledge in various things.

Tokom te dve godine internog prodajnog programa, stekao sam mnogo znanja i veština potrebnih za moju trenutnu poziciju prodajnog konsultanta za komercijalne sisteme.
During this two year internal sales program I gained much knowledge and skills for my current position as Consulting Sales Engineer for Commercial Applications.

Kada su ovde stigli prvi Evropljani, oni nisu imali mnogo znanja o nebu, dok su naši ljudi imali mnogo drevnog znanja o zvezdanom sistemu, i konstelaciji zvezda.
When the first Europeans arrived here, they didn't have much knowledge in regards to the sky world, where our people had much ancient knowledge of the star system, and the constellation of the stars.

Učinjeni su značajni pomaci, vraća se duh profesije u Ministarstvo i dostojanstvo jednog teškog i zahtevnog zanata, koji traži mnogo znanja i truda da se njime ovlada. Mislim da je ovo ministarstvo svojim angažovanjem dalo važan doprinos naporima rukovodstva naše zemlje za unapređenje njenog međunarodnog položaja.
A significant progress has been made. A spirit of professionalism is returning to the Ministry and the dignity of the difficult and demanding skills requiring a lot of knowledge and effort to master them.I think that this Ministry has made an important contribution through an engagement in the efforts of the leadership to improve the country's international position.

Više znanja donosi više uspeha.
More knowledge means more success.

Današnja civilizacija zahteva više znanja i više iskustva, a manje fizičke spremnosti.
This civilization demands more knowledge, more experience, less physical exertion.

A malo više znanja može nam osvijetliti put.
And a little more knowledge might light our way.

Više znanja, a manje rasuđivanja;
More knowledge and less judgement.

Potrebno je više znanja o biznisu.
You need to have more knowledge in business.

Više znanja, a manje rasuđivanja;
More knowledge, but less judgement.

Više znanja, a manje rasuđivanja;
More knowledge, but less judgment;

Imao bude više znanja.
They had more knowledge.