Sta znaci na Engleskom MOĆ DA UČINI - prevod na Енглеском

• power to make
• power to do
• can make

Примери коришћења Moć da učini на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako ima moć da učini nešto.
Everyone has the power to do something.

Ako neka osoba ima moć da izazove ogromnu štetu kao što smo mogli da vidimo u svim ovim skorašnjim dešavanjima u svetu i kod nas, da li ne postoji neka osoba koja ima moć da učini ogromno dobro?
If one person has the power for vast destruction as we have seen all too clearly in recent tragic events, doesn't one person also have the power for vast good?

Nije bitno koliko malo, svi mi imamo moć da učinimo neku promenu.
No matter how small, each and every one of us has the power to make a difference.

Vi imate moć da učinite sve i svašta, a sve što morate učiniti je da pokušate.
You have the power to do anything and everything, all you have to do is try.

Kada prihvatimo odgovornost, imaćemo moć da učinimo promenu.
Once we own it, we have the power to make changes.

Imajte na umu da niko nema moć da učini da se osećate malima ukoliko mu vi to ne dopustite.
Remember, no one holds the power to make you feel inferior unless you give it away.

U vama, ko god da ste, bez obzira na vaše mišljenje o tome koliki ste gubitnik, postoji sposobnost i moć da učinite sve što je potrebno da bi ste bili srećni i uspešni.
Within you, whoever you may be, regardless of how big a failure you may think yourself to be, is the ability and the power to do whatever you need to do to be happy and successful.

CBD ima moć da učini kanabis bezbednijim, bez da ograničava pozitivne efekte.
Freeman noted that CBD can make cannabis safer, without limiting the positive effects that its users pursue.

Šah, poput ljubavi i muzike, ima moć da učini ljude srećnim“ Zigbert Taraš.
Chess, like love, has the power to make men happy,” wrote the great Siegbert Tarrasch.

Vi, ljudi, imate moć da učinite ovaj život slobodnim i prelepim, predivnom avanturom!
You, the people, have the power to make this life free and beautiful, to make this life a wonderful adventure!

Šah, poput ljubavi i muzike, ima moć da učini ljude srećnim“ Zigbert Taraš.
Chess, like love, like music, has the power to make people happy."- Siegbert Tarrasch.

Šah, poput ljubavi i muzike, ima moć da učini ljude srećnim“ Zigbert Taraš.
Chess, like love and music, has the ability of making people happy.- Siegbert Tarrasch.

Šah, poput ljubavi i muzike, ima moć da učini ljude srećnim“ Zigbert Taraš.
Chess like like love, like music, has the power to make men happy“ is Tarrasch's great quote.

Ali do tada, odobrena vam je sva moć Da učinite što god treba da se ovo zaustavi sad i ovdje.
But until then, you've been granted plenary power to do whatever it takes to stop this here and now.

Dakle, evo zašto sam ubeđena da zajedno imamo moć da učinimo održivo ulaganje novim normalnim stanjem.
So here's why I'm convinced that we collectively have the power to make sustainable investing the new normal.

Verovala sam u tuđu moć da mene učini srećnom.
I lost the power to make myself happy.

Verovala sam u tuđu moć da mene učini srećnom.
I had given him the power to make me happy.

Ni jedna hrana nema moć da vas učini gojaznim, niti da vam pomogne da smršate.
No one food can make you loose or gain weight.

Svako od nas ima moć da nešto učini.
Each of us has the power to do something.

Svako od nas ima moć da nešto učini.
We all have power to do something.

Ne postoji nijedan čovek na svetu koji ima moć da Vas učini nesrećnim.
No person on earth has the power to make you unhappy.

Sada su drugi ti koji imaju moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
Others now have the power to make you happy or miserable.

Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
But they no longer have the power to make you happy or miserable.

Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
Nobody has the power to make you happy nor unhappy.

Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
You have not the power to make anyone else be happy or sad.

Ali ljudi nemaju više moć da vas učine srećnim ili nesrećnim.
No one has the power to make you unhappy or miserable.

Ipak, prefiksi sami po sebi nemaju moć da učine rasu i rasizam stvarima prošlosti.
But prefixes alone don't have the power to make race and racism a thing of the past.

Ali vi se možda pitate odakle njima moć da učine to.
But you may be wondering how they have the power to do that.

Imajte na umu da niko nema moć da vas učini da se osećate nevažnim ukoliko mu vi to ne dopustite.
I want you to remember that no one can make you feel unimportant unless you give them the power to.

Svaki čovek koji zna da čita ima moć da sebe učini boljim, da umnoži načine svog postojanja i da svoj život učini ispunjenim, značajnim i zanimljivim.“ Oldos Haksli.
Every person who knows how to read has it in their power to magnify themselves, to multiply the ways in which they exist, to make life full, significant, and interesting.”- Aldous Huxley.