Sta znaci na Engleskom УЧИНИТИ САМО - prevod na Енглеском

• only do
• only do so
• just do
• be made only

Примери коришћења Учинити само на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја ћу то учинити само једном.
I will only do it once.

У супротном, то можете учинити само штету детету.
Otherwise, you can only do harm to the child.

То може учинити само ваш лекар.
It can be made only by your doctor.

Имам изоловану кабинет, али то ће учинити само толико.
I have an insulated cabinet, but that will only do so much.

То може учинити само искуство.
That can only be done by experience.

У таквој ситуацији испирање може учинити само штету, а не добро.
Such a"deconstruction" can only do harm, not good.

Зашто не учинити само оно што клијент пита?
Why not just do what the man asks?

Карлие-јевим безобзирним шипкама ће учинити само трик.
Wireless microphones or hard-wired ones will do just the trick.

То се може учинити само у центру.
This can only be done at the Justice Center.

То може учинити само квалифицирани медицински стручњак.
This can only be done by qualified medical personnel.

Ипак, то можете учинити само ако имате 18 година.
However, you can only do that if you are 18 years old.

То може учинити само ако нуди информације које други нису.
It can only do so, if it offers information that others aren't.

Међутим, то можете учинити само ако сте у ствари 18.
However, you may only do this if you are actually 18.

То можете учинити само ако користите специјалне лекове.
You can do so only by taking certain medications.

Ово није нешто што можете учинити само мало и онда заборавити.
It's not something you can do just once and forget about.

То можете учинити само ако сте већ одрасли.
You can only do that if you're growing.

Често су људи питали:" Зар не можете то учинити само за мене?".
Frequently, people would ask“Can you not just do it for me?”.

То можете учинити само ако волите себе.
You can only do that if you love yourself.

Неке заједнице попут Бобова то ће учинити само ако је у петак.
Some communities such as Bobov will only do this if it is on Friday.

И то можете учинити само лепљивањем здравог органа.
I can only do that with a healthy body.

Међутим, то бисте требали учинити само ако сте већ одрасла особа.
Nevertheless, you should only do this if you are already adult.

Зашто не учинити само оно што клијент пита?
Why can't trades just do as their customer asks?

Ово није нешто што можете учинити само мало и онда заборавити.
This isn't something that you can do just once and then forget it.

То се може учинити само због неких других подстицаја.
This can be done only due to some other incentives.

Без обзира на то, можете то учинити само у случају да већ имате 18 година.
Regardless, you can only do it in case you are already 18.

То можете учинити само ако користите специјалне лекове.
You can do this only if you use special medication.

Ово није нешто што можете учинити само мало и онда заборавити.
This is not something that you can just do once, and then forget about it.

Он то може учинити само ако се осећа угроженим његовим животом.
They can only do it if they felt their lives were threatened.

Иначе, то можете учинити само са првим дјететом.
Incidentally, you can only do this with your first child.

Када Реал покуца на ваша врата, можете учинити само једно, да их отворите.
When the Real knocks on your door you can do only one thing: open it.