Sta znaci na Engleskom MOG MOZGA - prevod na Енглеском

• my brain
• my mind

Примери коришћења Mog mozga на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova je iz mog mozga.
That came from my brain.

Deo mog mozga otkazuje.
Part of my brain shuts off.

Ova je iz mog mozga.
That came out of my brain.

Deo mog mozga otkazuje.
Some part of my brain takes over.

Dobro, deo mog mozga.
Well, part of my brain did.

Sada je tvoj osmeh urezan u samoj unutrašnjosti mog mozga.
His smile is embedded in my brain.

Deo… mog mozga.
Like a splinter… in my brain.

Uzeli su komad mog mozga.
They took a piece of my brain.

Jedan deo mog mozga kaže: To je Mojsije!
A part of my brain said,"That's a mouse!

Ja sam video unutar mog mozga.
I've seen inside my brain.

Veličina mog mozga, to bi bilo kao pada klavir na vas.
The size of my brain, it would be like dropping a piano on you.

Jedan dan u životu mog mozga.
A day in the life of my brain.

Ovo je naučni prikaz mog mozga-( Smeh)- iz perioda kada sam počela da gledam te serije.
This is a scientific diagram of my brain, around the time when I started watching those TV shows.

Funkcionalni snimak mog mozga.
A functional MRI of my brain.

Kada je Vilijam uklonio delove mog mozga, pre svih tih godina, umanjio je moj intelekt.
When William removed those parts of my brain all those years ago, he diminished my intellect.

Išupao je pravo iz mog mozga.
He went right through my brain.

Ovo je naučni prikaz mog mozga-( Smeh)- iz perioda kada sam počela da gledam te serije.
So this is a scientific diagram of my brain-(Laughter)- around the time when I was, when I started watching those TV shows.

Zabavi se u ostacima mog mozga.
Have fun in what's left of my brain.

Negdje u dnu mog mozga je ležao neizgovoreni strah da smo već dostigli vrhunac naše veze. Od sada sve ide nizbrdo.
But lurking at the back of my mind… was an unspoken fear that we'd already scaled the heights… of our relationship… that it would all be downhill from now on.

I mali deo mog mozga misli.
And a small part of my brain is thinking.

Za svaki kutak i pukotina mog mozga.
To every nook and cranny of my brain.

Osetio sam, kao da se centar mog mozga lagano raspada.
I felt as if my brain center was slowly disintegrating.

Ova beba neće još skoro da izadje, ali ako i jeste, dala bi tom tipu deo mog mozga.
This baby's not coming for a while, but even if it was, I'd give that guy a piece of my mind.

Mogu se nositi s obje strane mog mozga, i znam da mogu, previše.
I can handle both sides of my brain, and I know you can, too.

Prostor i vreme postoje samo u granicama mog mozga.
Space and time exist only within the walls of my brain.

Iz nekog razloga, ne mogu da dobijem" let" iz mog mozga, a sam idem na Lopez, Dženifer Lopez.
For some reason, I can't get"fly" out of my mind, and now I'm going Lopez, Jennifer Lopez.

Okupirao je svaki deo mog mozga.
He was occupying every part of my brain.

Kada bih mogao da popijem Zoi Hart iz mog mozga, bilo bi mi dobro.
If I could just drink Zoe Hart off my mind, I will be all better.

Izvadite radilicu iz mog mozga,¶.
Take the crankshaft from out of my brain.

Nešto raste unutar mog mozga.
There's something growing inside of my brain.