Sta znaci na Engleskom ОШТЕЋЕЊЕ МОЗГА - prevod na Енглеском

• brain damage

Примери коришћења Оштећење мозга на Српском и њихови преводи на Енглески

Изгледа да имам трајно оштећење мозга.
I have lasting brain damage.

Тешко оштећење мозга је неповратно.
Damage to the brain is irreversible.

Може да има озбиљно оштећење мозга.
He may have serious brain damage.

Имаш трајно оштећење мозга, зар не?
There's lasting brain damage, isn't there?

Изгледа да имам трајно оштећење мозга.
I probably did permanent brain damage.

Па, мислим, као… оштећење мозга, и.
Well, I mean, like… Brain damage, and.

Изгледа да имам трајно оштећење мозга.
I think I have permanent brain damage.

Имао си благо оштећење мозга и губитак памћења.
You suffered minor brain damage and memory loss.

И још 30 пати трајно оштећење мозга.
And another 30 suffer permanent brain damage.

То је неповратно оштећење мозга после шест минута.
It's irreversible brain damage after six minutes.

Прописује се за органско оштећење мозга.
It is prescribed for organic brain damage.

Оштећење мозга без клиничких манифестација.
Damage to the brain stem without clinical manifestations.

Љекари кажу да има велико оштећење мозга.
Doctors say she has extensive brain damage.

Још један фактор ризика је оштећење мозга и соматске болести.
Another risk factor is brain damage and somatic diseases.

Дуже, ћемо се неповратно оштећење мозга.
Any longer, we will get irreversible brain damage.

Лекарским прегледом је установљено да је претрпео трајно оштећење мозга.
Medical tests showed that he had permanent brain damage.

Студија показује да наноделци изазивају оштећење мозга у рибама.
Study indicates that nanoparticles cause brain damage in fish.

Цхореа Сиденгама- оштећење мозга које се јавља 2-3 недеље након опоравка.
Chorea- brain damage that occurs 2-3 weeks after recovery.

Мрзитељи тракања кажу да изазива оштећење мозга.
You know the holohaters say that banding causes brain damage.

Оштећење мозга услед породних повреда, енцефалитиса, интоксикације итд.
Brain damage due to birth injuries, encephalitis, intoxication, etc.

У екстремним случајевима, гасови могу изазвати оштећење мозга.
In extreme cases, seizures may cause damage to the brain.

Али обимније крварење може изазвати оштећење мозга( НИХ 2011а).
But more severe bleeding can cause damage to the brain(NIH 2011a).

Од истог аутора: Доказано: Америчке( рекеташке) вакцине изазивају трајно оштећење мозга.
Also read: Proven: American vaccines cause permanent brain damage.

Пинк розета је рачунала на аутоимуно оштећење мозга( Зху2016саа).
Pink rosette counted against autoimmune brain damage( Zhu2016saa).

Кости базе лобање са оштећење мозга, мембране, судова и кранијалних нерава.
Bone fracture of the skull base with damage to the brain, membranes, vessels and cranial nerves.

У ствари, недостатак Б12 може изазвати трајно оштећење мозга.
In fact, a lack of B12 can cause permanent damage to the brain.

Оштећење мозга понекад може промијенити начин на који људи мисле, потенцијално узрокујући заблуде.
Damage to the brain can sometimes change the way people think, potentially causing delusions.

Стечена повреда мозга( АБИ) се јавља када долази до изненадне, спољашње физичке агресије која узрокује оштећење мозга.
Acquired brain injury(ABI) occurs when sudden, external physical aggression occurs that causes damage to the brain.

Висок крвни притисак је уобичајено стање и када се не лечи, може изазвати оштећење мозга, срца, крвних судова, бубрега и других делова тела.
High blood pressure is a common condition and when not treated, can cause damage to the brain, heart, blood vessels, kidneys and other parts of the body.

Инвалидност после можданог удара зависи од фактора као што су део мозга који је захваћен, колико брзо је лечење дато и колико оштећење мозга.
Disability following a stroke depends on factors such as the part of the brain affected, how quickly treatment was given and the extent of the damage to the brain.