Sta znaci na Engleskom MOGUĆOJ - prevod na Енглеском

• possible
• potential
• possibly

Примери коришћења Mogućoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Uvek u svakoj mogućoj situaciji.
At every possible situation.

Mi ćemo otkupiti vaše slupano vozilo po najboljoj mogućoj ceni.
We will buy your car at the best possible price.

Pitanje o mogućoj trudnoći.
He asks about possible pregnancy.

Karirane košulje ćete pronaći u svakoj mogućoj boji.
Obviously, you can find cool t-shirts in every possible color.

Malo o jednoj mogućoj budućnosti.
A little glimpse of a possible future.

Prosto vole da se iživljavaju nad Srbima u svakoj mogućoj prilici.
They like to screw over the father in anyway possible.

Uvek u svakoj mogućoj situaciji.
As often as possible in any situation.

Sumnje o mogućoj umešanosti naroda Mansi nastavile da kolaju.
Suspicions still linger about the Mansi's possible involvement.

Govori se i o mogućoj smeni.
There is even talk about a possible revival.

Ja hoću da pišem stvari koje će se dopasti najširoj mogućoj publici.
Sharing the films we love with the widest audience possible.

Razgovarali su u mogućoj saradnji.
They talked about a potential collaboration.

NedeljnikIstine štiti privatnost korisnika u najvećoj mogućoj meri.
ICERTIAS protects users' privacy to the maximum extent possible.

Bili smo u najgoroj mogućoj situaciji.
I was in the worst situation possible.

Vodila sam istragu o mogućoj umešanosti Analise Kiting u velikom broju nerešenih slučajeva.
I've been running point on an investigation into Annalise Keating's potential involvement in a number of unsolved crimes.

Bili smo u najgoroj mogućoj situaciji.
He was in the worst possible situation.

Čovek gleda TV vesti o mogućoj nuklearnoj probi Severne Koreje na seulskoj železničkoj stanici u Seulu, Južna Koreja, 3. septembra 2017.
A man watches a TV news report about a possible nuclear test conducted by North Korea at the Seoul Railway station in Seoul, South Korea, Sept. 3, 2017.

Bili smo u najgoroj mogućoj situaciji.
She was in the worst possible situation.

Čovek gleda TV vesti o mogućoj nuklearnoj probi Severne Koreje na seulskoj železničkoj stanici u Seulu, Južna Koreja, 3. septembra 2017.
A man watches a TV reporting on a possible nuclear test conducted by North Korea at the Seoul Railway station in Seoul, South Korea, Sunday, Sept. 3, 2017.

Razgovarali su u mogućoj saradnji.
Talks took place about possible cooperation.

Dok je izdavao upozorenja o mogućoj ruskoj odmazdi, Putin je izrazio nadu da će Moskva i Vašington moći da vode pregovore o kontroli naoružanja da bi se smanjile napetosti.
While warning of a possible Russian retaliation, Putin voiced hope that Moscow and Washington could engage in arms control talks to reduce tensions.

Razgovarali su u mogućoj saradnji.
They discussed areas of possible cooperation.

Olaf je poreporučio i da evropske institucije povrate 283 miliona evra koja je Madjarska dobila za izgradnju nove linije metroa u Budimpešti, pošto su našli dokaze o„ prevari i mogućoj korupciji“.
Olaf had already recommended that European institutions claw back €283m that Hungary has received to build a new metro line in Budapest, after finding evidence of“fraud and possibly corruption”.

Bili smo u najgoroj mogućoj situaciji.
And we were in the worst situation possible.

Olaf je poreporučio i da evropske institucije povrate 283 miliona evra koja je Mađarska dobila za izgradnju nove linije metroa u Budimpešti, pošto su našli dokaze o„ prevari i mogućoj korupciji“.
In another OLAF investigation, the Office recommended that EU institutions request a return of €283 million(US$346 million) used for a project to build a metro line in Budapest that was found to be riddled with“fraud and possibly corruption.”.

Razgovarali su u mogućoj saradnji.
They began to speak about possible collaboration.

Radujem se mogućoj saradnji sa Vama.
I look forward to a possible partnership with you.

Ističe da treba razgovarati o mogućoj saradnji…».
We have talked about possibly collaborating….

Radujem se mogućoj saradnji sa Vama.
We look forward to potential cooperation with you.

Disciplinska komisija Uefa doneće odluku o mogućoj kazni 23. marta.
UEFA disciplinary body will make a decision on potential sanctions on May 31.

Razgovarali smo o mogućoj koaliciji na budućim izborima.
We discussed the possibility of a coalition in the future elections.