Sta znaci na Engleskom MOGUĆNOŠĆU - prevod na Енглеском

• possibility
• ability
• option
• opportunity
• possible
• at the prospect
• the capability

Примери коришћења Mogućnošću на Српском и њихови преводи на Енглески

Šta je sa mogućnošću.
What about the possibility.

Sa ovom mogućnošću, klasična muzika se vrlo zamahala.
Now with all this possibility, classical music really took off.

Ne raspolažemo takvom mogućnošću.
We don't have that option.

Svako je rođen sa mogućnošću da bude pobednik u životu.
Each is born with the capacity to win at life.

Bila je iznenađujuće saosećajna pred mogućnošću smrti.
She seemed abnormally concerned about the possibility of death.

Svako je rođen sa mogućnošću da bude pobednik u životu.
Everybody is born with a capacity to win at life.

Mislim da je imao pomešana osećanja u vezi sa mogućnošću nasilja.
I think he had mixed feelings about the possibility of violence.

Svako je rođen sa mogućnošću da bude pobednik u životu.
Everyone is born with the potential to be a winner.

Tretmani pomoću Electro Antiperspiranta su jeftini i efikasani sa mogućnošću kućne nege.
The treatment by Electro Antiperspirant is an inexpensive and effective method with possibility of home treatment.

Svako je rođen sa mogućnošću da bude pobednik u životu.
Each child is born with a potential to be a winner in life.

Završetak deonice pruža nezaboravan pogled na srednjevekovni grad Maglič sa mogućnošću obilaska grada.
Finalization of the unforgettable view of the medieval town Maglic with the possibility of visiting the city.

Firme će biti ohrabrene mogućnošću veće buduće prodaje;
Corporations will be encouraged by the prospect of higher future sales;

Ostao je s mogućnošću igranja gospodina, ali je još jednom bio potpuno siromašan.
He'd been left with the ability to play the gentleman, but he was once again dirt poor.

Dobio sam mesto na dve godine, sa mogućnošću produženja.
Two year position, with possibility of extension.

Poslednje i možda najbitnije, s mogućnošću da prijave napad samo ukoliko je neko prijavio istog napadača.
And lastly, and perhaps most critically, with the ability to report their assault only if someone else reported the same assailant.

Ljudi koji pate od opsesivno-kompulzivnog poremećaja mogu da postanu opsednuti simetrijom ili mogućnošću zaraze.
People with obsessive compulsive disorder(OCD) might become preoccupied with symmetry or potential contamination.

Do sada je zaposleno 128 radnika, sa mogućnošću dodatnog zapošljavanja.
So far, 128 people have been hired with a potential for more.

Suočena sa mogućnošću da autoput Transilvanija možda neće biti završen do 2015, vlada je ublažila stav.
Confronted with the possibility that the Transylvania Motorway might not be completed until 2015, the government has softened its stance.

Uzeo je ljudsku prirodu s mogućnošću da popusti u iskušenju.
He took the nature of man with the possibility of yielding to temptation.".

Uporedite to sa logičkom kritikom- koja možda može da se nađe na kontrolisanom mestu i jedino uz poziv sa mogućnošću diskusije.
Compare this to logical criticism- which might take place in a much more controlled forum and only upon invite with the opportunity for discussion and debriefing.

Zakup se nudi na period od 30 godina, sa mogućnošću produženja na 90 godina.
The lease is offered for a period of 30 years with an option for an extension to 90 years.

Sa mogućnošću da se stvori bezbedan, vremenski obeležen dokument sa zapisom toga šta im se desilo, čime bi se sačuvali dokazi, čak i ako ne žele još da prijave nekog.
With the option to create a secure, timestamped document of what happened to them, preserving evidence even if they don't want to report yet.

Vi imate obilje mehaničke spretnost sa mogućnošću popravke bilo čega.
You have abundant manual dexterity with the ability to repair anything.

Replika povezuje investicije sa mogućnošću dobijanja bespovratnih sredstva iz EU fondova ili domaćih nacionalnih fondova.
In Replika, investments are associated with the possibility of obtaining grants from the EU or domestic national funds.

Vi imate obilje mehaničke spretnost sa mogućnošću popravke bilo čega.
You have sufficient manual ability with the capacity to repair anything.

Oni će stanove dobiti u zakup s mogućnošću otkupa posle šest meseci od useljenja, po povlašćenim cenama, u skladu sa Zakonom o izbeglicama.
The apartments will be delivered to the beneficiaries on lease, with buy-up option at preferential rates after a period of six months, under the Refugee Law.

U međuvremenu, njihova deca se suočavaju sa mogućnošću praznika bez poklona.
Their children, meanwhile, face the prospect of a holiday with no presents.

Teresa Kristina je zgrožena mogućnošću da se veže za ženu iz niže klase, i uprkos protivljenju svog supruga Rejnalda, neprestano ponižava Griseldu.
Teresa Cristina is horrified at the prospect of being related to a woman from a lower class so she continuously humiliates Griselda, even though her husband, Rene.

Mislio sam da je samo Gulap je blagoslovena sa mogućnošću da sanja Dok sam upoznao Nasian.
I thought only the Gula were blessed with the ability to dream until I met Nascien.

Sa pojavom interneta i mogućnošću momentalne komunikacije iz bilo kog dela sveta, čini se da treba preispitati staru izreku„ Sva politika je lokalna“.
With the advent of the internet and the ability to communicate instantaneously from any corner of the world, it seems the old adage"All politics is local" is in need of revision.