Sta znaci na Engleskom SMANJUJE MOGUĆNOST - prevod na Енглеском

• reduces the possibility
• reduces the risk

Примери коришћења Smanjuje mogućnost на Српском и њихови преводи на Енглески

On smanjuje mogućnost da vidimo.
Decreased ability to see.

Dobra vežba i priprema smanjuje mogućnost neuspeha.
Proper preparation will reduce the possibility of failure.

On smanjuje mogućnost da vidimo.
They limit our ability to see.

Na ovaj način se štedi vreme, a i smanjuje mogućnost greške.
This saves time and reduces the possibility of error.

Tako se smanjuje mogućnost greške.
This reduces the chance of mistake.

Ljudi dosta borave na otvorenom, što smanjuje mogućnost zaraze.
People spend a lot of time outdoors, which reduces the possibility of infection.

Smanjuje mogućnost dezinformacija.
Reduces chances of miscommunication.

Ambalaži hrane takođe smanjuje mogućnost hranu jede.
Food packaging can also reduce the possibility of food being eaten.

Smanjuje mogućnost dezinformacija.
Reduces possibility of miscommunication.

Ambalaži hrane takođe smanjuje mogućnost hranu jede.
Food packaging can also reduce the food can be eaten.

Smanjuje mogućnost dezinformacija.
Reduces the chances of miscommunication.

Kod benzinskih motora, EGR smanjuje mogućnost za samozapaljivanjem.
For gasoline engines, EGR reduces the possibility of self-ignition.

Vitamin C povećava kontrakciju plazme i belih krvnih ćelija što, zahvaljujući optimalnoj funkciji imunog sistema, smanjuje mogućnost pojave modrica.
Vitamin C raises plasma and white blood cell concentrations, which, thanks to optimum immune system functioning, reduces the possibility of bruises forming.

Tako se smanjuje mogućnost greške.
It reduces the possibility of error.

Namaz meda i cimeta na krišku hleba za doručak drastično smanjuje mogućnost srčanog udara.
Spreading honey and cinnamon on a slice of bread for breakfast drastically reduces the risk of heart attack.

Tako se smanjuje mogućnost greške.
This reduces the possibility of error.

Mi očekujemo da do kraja maja svi posrednici koji ispunjavaju uslove budu upisani u registar" dodao je on. Stojanović je objasnio i da se uvođenjem registra obezbeđuje viši stepen pravne sigurnosti za potrošače i privrednike koji koriste usluge posredovanja u prometu i zakupu nepokretnosti, jača konkurentnost u ovoj važnoj uslužnoj delatnosti i bitno smanjuje mogućnost nelegalnog obavljanja poslova posredovanja.
Senior Adviser at the Ministry of Trade, Tourism and Telecommunications Željko Stojanović said that the introduction of the Register provides a higher degree of legal certainty for users of real estate brokerage services, stronger competitiveness in this important service activity and significantly reduces the possibility of illegal brokerage activities.

To naposletku smanjuje mogućnost grešaka tokom operacija.
This reduces the possibility of errors during operation.

Poboljšava stanje imuniteta i smanjuje mogućnost razvoja infekcija.
Improves immunity condition and reduces the possibility of infection formation.

Time se smanjuje mogućnost za grešku ovih najjačih ekipa.
That would reduce their chances of facing the stronger teams.

Poboljšava stanje imuniteta i smanjuje mogućnost razvoja infekcija.
They significantly reduce immunity and increase the likelihood of developing tumors.

Ehinacea smanjuje mogućnost razvijanja obične prehlade za čitavih 58 posto.
Taking echinacea decreases the chances of catching a cold by 58 percent.

Dojenje garantuje odojčetu kvalitetnu ishranu, zaštitu od infekcija, smanjuje mogućnost alergije na hranu i pruža osećaj ljubavi i sigurnosti.
During breastfeeding, the infant is guaranteed high quality nutrition, reduces the risk of food allergies and develops a sense of love and security.

Ehinacea smanjuje mogućnost razvijanja obične prehlade za čitavih 58 posto.
Echinacea cuts the chances of catching the common cold by 58 percent.

Analitičari kažu da nedostatak konkretnih dokaza protiv Turske smanjuje mogućnost da će tužba za naknadu štete rezultirati presudom protiv Turske.
Analysts say the lack of concrete proof against Turkey reduces the possibility that the court cases will result in a ruling against Turkey.

Ehinacea smanjuje mogućnost razvijanja obične prehlade za čitavih 58 posto.
Researchers found that echinacea decreased the odds of developing the common cold by 58 percent.

Ova aplikacija omogućava i skeniranje naloga za prenos, što ne samo da značajno štedi vreme, već i smanjuje mogućnost greške prilikom ručnog unosa cifara, kao i mogućnost potpisivanja naloga otiskom prsta.
This application also allows scanning of transfer orders, which not only saves time significantly, but also reduces the possibility of error while manually entering the digits, as well as the possibility of signing a task with a fingerprint.

Činjenica da nezadovoljstvo brakom smanjuje mogućnost oboljevanja od dijabetesa preispituje tradicionalne pretpostavke da se zadovoljstvo odnosima uvek pozitivno reflektuje na zdravlje.
The fact that dissatisfaction with marriage reduces the possibility of becoming ill from the diabetes questions traditional assumption that satisfaction with relationship always reflects positively on health.

Kod benzinskih motora, EGR smanjuje mogućnost za samozapaljivanjem.
In petrol engines, the EGR reduces the possibility of self-ignition.

To naposletku smanjuje mogućnost grešaka tokom operacija.
This may reduce the chance of mistakes during the operation.