Sta znaci na Engleskom MOLBE - prevod na Енглеском

• requests
• pleas
• application
• petitions
• prayers
• appeal
• supplications
• pleadings
• asking
• request
• applications
• prayer
• plea
• petition
• appeals

Примери коришћења Molbe на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo moje molbe.
Here is my plea.

Molbe su moćne.
Pleas are powerful.".

Evo moje molbe.
Here's my application.

Molbe za kralja!
Petitions for the king!

Možda oko moje molbe.
Maybe my application.

I nikakve molbe ne pomažu!
But all the prayer did not help!

Što se tiče vaše molbe.
As for yours request.

I Bog njine molbe čuje.
God hears his request.

Bog je uslišao nše molbe.
And God answered our prayers.

Da posluša molbe njine.
To make them hear her request.

Nema nikakve zvanicne forme molbe.
There is no official petition form.

Jesu li naše molbe uslišane?
Have our prayers been answered?

Ona je dirnut vaše molbe.
She was moved by your plea.

Sovjetske molbe su zanemarene.
But Soviet pleas were repeatedly ignored.

Nakod Denijeve molbe.
After an appeal from Danny.

Sve moje molbe su napisane na mom licu.
All my pleas are written on my face.

Kralj odbija naše molbe.
The King refuses our petitions.

Vidjevši te molbe neuslišane.
After seeing all those pleas go unanswered.

Ne nasedaj na njegove molbe.
Don't accede to his pleadings.".

Molbe i lepe reči ne leče bolesti.
Prayers and fasting do not heal diseases.

No, oni su ignorirali moje molbe.
But they have ignored my pleas.

E ovako, imam dve molbe za sve vas.
Well, today I have two requests for you all.

I voleo je da pobedi putem molbe.
And he tended to win on appeal.

Evo tvoje molbe za zajam… a vrata su tamo.
Here's your loan application and there's the door.

Nema problema, ser, samo dve molbe.
No problems, sir, just two requests.

Naše molbe za pomoć su, blago rečeno, ignorisane.
My requests for help, were, sadly, ignored.

Jednom ste mi pomogli bez moje molbe.
Once before, you helped me without my asking.

Pogodbe, molbe, zlatne padobrane, Bilionske kaucije.
Plea bargains, golden parachutes, billion-dollar bailouts.

Dvaput nedeljno dobijam molbe za intervjue.
I get requests every week for interviews.

Zapamti, nema nikakve zvanicne forme molbe.
Note there is no official application form.