Sta znaci na Engleskom MOM ZATVORU - prevod na Енглеском

• my prison
• my jail
• my penitentiary

Примери коришћења Mom zatvoru на Српском и њихови преводи на Енглески

U mom zatvoru!
At my penitentiary!

Šta ti radiš u mom zatvoru?
What are you doing in my prison?

U mom zatvoru oni su ništa.
In my jail, they're nothing.

Tunel u mom zatvoru.
A tunnel in myjail?

Ne možeš da se biješ u mom zatvoru.
Can't have fighting in my prison.

Tunel u mom zatvoru.
A tunnel in my jail.

U mom zatvoru je policajac koji koristi drogu.
In my prison officer who uses drugs.

Tunel u mom zatvoru, eh?
A tunnel in my jail, eh?

Želim savršenstvo u mom zatvoru.
I want perfection in my penitentiary!

Pištolj u mom zatvoru, rekao si?
A pistol in my prison, did you say?

Nece mi on zapovedati u mom zatvoru!
He can't tell me what to do in my jail.

Od kako je u mom zatvoru, napao je pet stražara.
Since he's been at my prison, he's assaulted five of my guards.

Ne želim da me zatvoriš u mom zatvoru.
I ain't hankering to get locked in my own jail.

Pa, nije mi bilo teško dobiti informaciju o mom zatvoru. Koji se ispostavilo da je Skaranski bojni brod.
So it wasn't difficult to gain information about my prison, which turned out to be a Scarran dreadnought.

Ni ja, ali ja ne mogu imaju curi rupe u mom zatvoru.
Neither do I. But I can't have leaky holes in my prison.

Ja imam kupce, bezbedno mesto za razmenu, i imam tvoje najbolje čistokrvne zatvorene u mom zatvoru.
I got the buyers, the safe place to make the exchange, and I've got your blue-ribbon thoroughbreds locked in my brig.

U sezoni berbe Rivera bi se potukao subotom navečer. Pijanstvo bi iznojio u mom zatvoru do nedjelje ujutro.
During picking season, Rivera'd get into fights on Saturday night and he'd sweat off his drunk in my jail cell on Sunday morning.

Sve je to u redu, majore… ali ovo se nikad ranije nije desilo u mom zatvoru.
You don't get the point, Major This had never happened in my prison before.

Da su tvoje proklete borbe stvorile haos u mom zatvoru?
That your goddam fights'are creating havoc in my pen?

Imam par tvojih ubica koji se dosađuju u mom zatvoru.
I've got a couple of your murderers eating' their heads off in my guardhouse.

Iako bih mogao da se zakunem da sam čuo za njih i da su umrli u mom zatvoru.
Although I could've sworn that I have heard of them and they starved to death in my prison.

Ovo je moj zatvor, moja pravila.
This is my prison and my rules.

Ovo je moj zatvor, Kerzi, i ja sam ovde zakon!
This is my jail, Kersey, and I'm the law!

To je bio moj zatvor.
That was my prison.

Neces ti jos doci u moj zatvor.
You're not coming back just yet to my jail.

Не желим да се спомиње Божије име узалудно у мом затвору.
I will not have the Lord's name taken in vain in my prison.

Zalutao je u moj zatvor.
Wound up in my jail.

Moj višak kilograma je bio moj zatvor.
My weight was my prison.

Такво понашање неће бити толерисано у мом затвору.
Behavior like that will not be tolerated in my prison.

И Радујем Се види да си мртав у градској мртвачници, Или као затвореника у мом затвору.
And I look forward to seeing you dead in the city morgue, or as inmates in my prison.