Sta znaci na Engleskom ODLASKA U ZATVOR - prevod na Енглеском

• going to jail
• going to prison
• went to jail
• went to prison

Примери коришћења Odlaska u zatvor на Српском и њихови преводи на Енглески

Zbog odlaska u zatvor?
About going to jail?

Izmešu laganja i odlaska u zatvor?
Between lying and going to jail?

Odlaska u zatvor zbog kradje kola.
Henry went to jail for stealing cars.

Strah od odlaska u zatvor?
Fear of going to jail.

Odlaska u zatvor zbog kradje kola.
He went to jail for stealing their car.

Strah od odlaska u zatvor?
Fear of going to prison.

Možete sprečiti svog oca od odlaska u zatvor.
You can prevent your father from going to prison.

Prije odlaska u zatvor.
Before I went to prison.

To je onaj smiješni dio odlaska u zatvor.
That's the fun part of going to prison.

Od mog odlaska u zatvor.
Since before I went to prison.

Veoma vešto sakrivenim pre odlaska u zatvor.
Safely hidden away before he went to prison.

Da, pre odlaska u zatvor.
Yeah, before he went to prison.

Ali moj tata je podnio zahtjeve prije odlaska u zatvor.
But my dad filed the permits before he went to jail.

Strah od odlaska u zatvor?
Scared of going to jail?

Hej, Mis Juna je bila dobra, ali nije bila vredna odlaska u zatvor.
Hey, Miss June was fine, but she wasn't worth going to jail.

Osam, pre odlaska u zatvor.
Eight. Before he went to jail.

Misliš da je Bjuford uništio neke od njih pre odlaska u zatvor?
Do you think Buford destroyed some files before he went to prison?

Pre ili posle odlaska u zatvor?
That was or later of going to the jail?

Pre odlaska u zatvor, moram nešto da završim.
Before going to the jail,- I have to do something.

Pre samog tvog odlaska u zatvor.
Right before you went to jail.

To je poput odlaska u zatvor- loš dosije, loš dosije koji se ne briše jako dugo.
Its like going to jail, bad record, bad record for a long time.

Mislila sam da se boji odlaska u zatvor.
I thought he was afraid of going to jail.

Pre odlaska u zatvor sam pročitala mnogo knjiga o marketingu, a onda sam osmislila svoj sopstveni model brendiranja.
I read a lot of books about marketing before I went to prison, then put together my own branding.

Jeste li u opasnosti odlaska u zatvor?
Are you in danger of going to jail?

Ako je Rose ovo planirao, mogao je dati da mu izvade krv i da je pohrane bez zaštitnih sredstava pre odlaska u zatvor.
If Rose did plan this, he could have had blood drawn and stored without preservative before going to prison.

Je l' to bilo pre njenog odlaska u zatvor ili.
Was that before Calista went to jail or.

Vidi Rajli, svi znamo da imaš žestoko sposobnost da u ljudima vidiš ono najbolje, ali da li je to vredno odlaska u zatvor?
Look, Riley, we all know you have this uncanny ability to see the very best in people, but is that really worth going to prison for?

Dakle, malac se više bojao odlaska u zatvor Nego smrti.
So, this kid was more afraid of going to prison than he was of dying.

Primetio sam novu aktivnost na starom imejl nalogu koji je Moris imao pre odlaska u zatvor.
I've just spotted new activity on an old email account that Morris had before he went to prison.

I bio sam stvarno prestravljen od odlaska u zatvor na 100 godina robije.
And I was absolutely terrified of going to prison for 100 years.