Sta znaci na Engleskom MORA DA PREUZME - prevod na Енглеском

• has to take
• must take
• must assume
• is got to take
• gotta take
• needs to assume
• needs to take

Примери коришћења Mora da preuzme на Српском и њихови преводи на Енглески

Neko mora da preuzme kontrolu.
Someone has to take charge.

To je rizik koji Amerika mora da preuzme.“.
This is a risk, unfortunately, America needs to take.”.

Neko mora da preuzme krivicu.
Someone has to take the fall.

Da bi promene nastale, neko mora da preuzme odgovornost.
To create change, one must assume responsibility.

Neko mora da preuzme krivicu.
Someone has to take the blame.

Ako se ciljevi promene, nacija mora da preuzme i odgovornost.
If those aims vanish, the nation must take responsibility.

Neko mora da preuzme inicijativu.
Someone has to take charge.

A budući da je tako, neko mora da preuzme stvari u svoje ruke, zar ne?
Somebody's gotta take matters into their own hands, right?

Mora da preuzme svoju životnu dužnost.
She has to take on a life of duly.

Takav je život, svako mora da preuzme odgovornost za svoje postupke.
That's how life is, everyone has to take responsibility for his doings.

Mora da preuzme odgovornost za svoje postupke.
She has to take responsibility for her actions.

On dodaje da strana koja izazove konflikt„ mora da preuzme istorijsku odgovornost i plati odgovarajuću cenu“.
Whichever side provoked a conflict"must assume the historic responsibility and pay the corresponding price".

On mora da preuzme vlasništvo nad situacijom isto toliko koliko i majka.
He needs to take as much ownership as the mother.

Džastin mora da preuzme odgovornost.
Justin's gotta take responsibility.

Neko mora da preuzme umesto mene.
Someone has to take over from me.

Opozicija mora da preuzme inicijativu.
Industry has to take the initiative.

Ona mora da preuzme na sebe naporniji i nezahvalniji zadatak.
She must take upon herself a more laborious and a more ungrateful task.

Neko ovde mora da preuzme inicijativu.
Somebody's got to take the lead here.

Neko mora da preuzme odgovornost.
Somebody has to take responsibility.

Nekad oficir mora da preuzme i neku odgovornost.
There are situations where an officer must take responsibility.

Neko mora da preuzme kontrolu.
Somebody's got to take control.

A da, Tereza Mej mora da preuzme dobar deo krivice za to.
Girardi has to take at least some of the blame for that.

Neko mora da preuzme krivicu za to.
Someone has to take the fall for this.

A da, Tereza Mej mora da preuzme dobar deo krivice za to.
And, yes, Theresa May must take plenty of the blame for that.

Runi mora da preuzme veću odgovornost.
Browsers must take more responsibility.

Pa opet… neko mora da preuzme odgovornost za ovaj fiasko.
Then again… someone has to take responsibility for this fiasco.

Runi mora da preuzme veću odgovornost.
Morocco must assume more responsibility.

U tom kritičnom periodu, roditelj mora da preuzme novu ulogu- da postane autoritet koji detetu jasno stavlja do znanja šta se očekuje od njega.
At that critical time, a parent needs to assume a new role- that of an authority figure who gives clear direction as to what is expected of the child.

Neko mora da preuzme tu odgovornost.
Someone has to take on that responsibility.

Neko mora da preuzme odgovornost za ovo.
Someone has to take responsibility for this.