Sta znaci na Engleskom MRTVA RIBA - prevod na Енглеском

dead fish
mrtvu ribu
uginule ribe
na mrtvu ribu
mrtve ribice

Примери коришћења Mrtva riba на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Mrtva riba?
To je mrtva riba.
It's a dead fish.
Mrtva riba je tamo.
The dead fish is back there.
Ja nisam mrtva riba!
I'm not a dead fish!
Ja sam mrtva riba što se suši na hladnom vazduhu.
I am barren… I am the dead fish drying in the cold air.
To je nafta i mrtva riba.
That's oil and dead fish.
Čak i mrtva riba može da pluta niz reku.
Even a dead fish can swim downstream.
Ovdje je neka mrtva riba.
There is a dead fish in here.
Čak i mrtva riba može da pluta niz reku.”.
Even a dead fish can go with the flow".
Ona je nekako kao mrtva riba.
She's a bit of a dead fish.
Čak i mrtva riba može da pluta niz reku.
Even a dead fish can swim with the stream.
Ona je bila nekako mrtva riba.
She was kind of a dead fish.
Čak i mrtva riba može da pluta niz reku.
He said even a dead fish can float downstream.
Leži tamo kao mrtva riba.
She's laying there like a dead fish.
Brak ti je mrtva riba koja pluta u ribnjaku ustajalog piva.
Your marriage is a dead fish floating in a tank of stale beer.
U crnoj kutiji, kao mrtva riba.
In a black box like a dead fish.
Mislio je da je mrtva riba, a ispostavilo se da je raspadnuta šaka.
Thought it was a dead fish, and it ended up being a decomposed hand.
No on je samo ležao kao mrtva riba.
He stands there like a dead fish.
Ona ne mora biti živa, šta više, bolje je da bude mrtva riba.”.
That doesn't make sense- a live fish has to be worth more than a dead fish.'.
U plastici je bila i mrtva riba.
There was a dead fish in the plastic.
Isplivala je na površinu kao mrtva riba.
She croaked like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
It just laid there like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
You just lay there like a dead fish.
No on je samo ležao kao mrtva riba.
He had been looking like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
I was just lying there like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
While he just lies there like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
He just lay on the ground like a dead fish.
Ne bi ga trebao vaditi kao mrtva riba.
You shouldn't stick it out like a dead fish.
Ali on je samo ležao kao mrtva riba.
This new one just lies there like a dead fish.
Neki su došli do neverovatnog uspeha, doksu drugi postali mrtva riba koja hoda.
Some found incredible success,while others became dead fish walking.
Резултате: 75, Време: 0.027

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески