Sta znaci na Engleskom NAŠE EMOCIJE - prevod na Енглеском

Примери коришћења Naše emocije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Jer naše emocije su podaci.
Because our emotions are data.
Psi mogu da pročitaju naše emocije.
Dogs can read our emotions.
Naše emocije upravljaju ponašanjima.
And then our feelings drive behaviors.
Drugi aspekt su naše emocije.
The second aspect is our emotions.
Naše emocije i osećaji predstavljaju ogledala.
Our emotions and feelings are mirrors.
Ne možemo da ignorišemo naše emocije.
We cannot ignore our emotions.
Naše emocije i osećanje predstavljaju ogledala.
Our emotions and feelings are mirrors.
Godine samo modifikuju naše emocije.
Age only modifies our emotions.
Naše emocije su takođe deo naše duše.
Our emotions also are a part of the soul.
A ko je odgovoran za naše emocije?
Who's Responsible for Our Feelings?
Naše emocije i osećaji predstavljaju ogledala.
Our emotions and feelings represent a mirror.
Ne možemo da kontrolišemo naše emocije.
We can't control our emotions.
Naše emocije i osećanje predstavljaju ogledala.
Our emotions and feelings represent a mirror.
A ko je odgovoran za naše emocije?
Who is Responsible for Our Feelings?
Mi posedujemo naše emocije, one ne poseduju nas.
We claim our feelings, they don't possess us.
A ko je odgovoran za naše emocije?
Now, who is in charge of our feelings?
Naše emocije su neustrašive, kao pustinjski vetar.
Our emotions are fierce, like the desert wind.
Oni mogu dodirnuti naše emocije.
They can have an effect on our emotions.
Disanje i naše emocije su takođe povezani.
Our breathing and our emotions are connected.
Fišeri" često iskorišćavaju naše emocije.
Merchants often play on our emotions.
Mi naše emocije prenosimo na našu decu.
We transfer our emotions onto our children.
Muzika ima snažan uticaj na naše emocije.
Music has a powerful influence on our emotions.
( Smeh) Mi posedujemo naše emocije, one ne poseduju nas.
(Laughter) We own our emotions, they don't own us.
Da li se u vezi menjamo mi ili naše emocije?
Do we work on our thoughts or on our emotions?
Mesec reprezentuje naše emocije i potrebu za sigurnošću.
The Moon represents our emotions and the need for security.
Pritiska na bademasta jedra koja kontrolišu naše emocije.
And it's pressing down on the amygdala, which controls how we deal with our emotions.
Želimo da kontrolišemo naše emocije, ali ne uspevamo u tome.
We want to control our emotions, but we can't.
Voljni impulsi su mnogo intimnije povezani sa našim životom nego naše emocije, i onaj koji često posmatra trenutak ulaženja u san oseća u ovom trenutku da, ako ne može da pogleda nazad na neke dobre impulse volje u toku dana, da je onda nešto od onoga što ulazi u stanje sna ubijeno unutar njega.
The will impulses are far more intimately connected with our life than are our emotions; and whoever frequently observes the moment of falling asleep feels in this moment that, if he cannot look back upon any good will impulses during the day, it is as though something of what enters into the state of sleep had been killed within him.
Kada nas neko izazove, prvo štobismo trebali uraditi je smiriti naše emocije i biti svesni da svaka osoba ima pravo na svoje mišljenje.
When someone challenges us,the first thing we need to do is cope with our emotions and recognize that the person has a right to their own opinion.
Naše misli su kao autopilot, naše emocije su kao autopilot. jer nam sve dolazi u zavisnosti kakvi smo mi sami.
Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default.
Резултате: 152, Време: 0.0232

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески