Sta znaci na Engleskom NAŠEG HEROJA - prevod na Енглеском

• our hero

Примери коришћења Našeg heroja на Српском и њихови преводи на Енглески

Evo našeg heroja!
There's our hero!

Zašto, pogledaj našeg heroja.
Why, behold our hero.

Evo našeg heroja.
Here he is, our hero.

Kamera se pomera na našeg heroja.
Push in on our hero.

Jedan aplauz za našeg heroja, najdivnija žena u Vest Kovini.
Let's get a round of applause for our hero, the most wonderful woman in West Covina.

Kako god, upoznajmo našeg heroja.
Anyway, meet our hero.

Za našeg heroja, malog Petra, naoružanog do zuba, namjera je da ga uhvati.
For our hero, little Peter, armed to the teeth, is setting forth to capture him.

Zdravica za našeg heroja.
A toast to our hero.

I na kraju, ako je toliko ljudi moralo da umre, to je bio samo nusprodukt putovanja našeg heroja.
And in the end, if so many people had to die, well, that was just a byproduct of our hero's journey.

To je on, evo našeg heroja.
That's him! Here's our hero!

Moramo da dovedemo našeg heroja, kapetana Vilarda, do ušća reke Nung kako bi krenuo u potragu za pukovnikom Kercom.
We've got to get our hero, Captain Willard, to the mouth of the Nung River so he can go pursue Colonel Kurtz.

Mogu li još nešto da uradim za našeg heroja?
Anything else I can get for our hero?

Nova sezona za našeg heroja i njegove drugare.
New season for our hero and pals♪.

Volimo da budemo sigurni za našeg heroja na frontu.
We like to be sure of our hero at the front.

Kada smo ostavili našeg heroja, Kapetan Amerika je spasio 25. pešadijsku, ali njegov avion je padao u Japansko more.
When we last left our hero, Captain America had saved the 25th infantry, but his plane was going down over the Sea of Japan.

Pošto ne možemo da sakrijemo našeg heroja, Sunny-ja.
I think since we can't hide our hero, Sunny.

Ja sam policiji dao lažne zubne otiske za našeg heroja koji su se poklapali sa onim od onog jadnog šmokljana koga smo spalili u kombiju.
I provided the police with fake dental records for our hero that matched the poor schmuck we burnt up in the van. The van that I drove.

Zakon održanja mase kaže da masa ne može da se stvori ni uništi, što znači da se masa našeg heroja neće promeniti samo zato što se menja njegova veličina.
The Law of Conservation of Mass implies that mass can neither be created nor destroyed, which means that our hero's mass will not change just because his size changes.

Sir Guy, oslobodi našeg heroja njegove nagrade.
Sir Guy, relieve our hero of his prize.

Iako se borila hrabro, za našeg heroja nije bila ni blizu.
Though her dark nemesis fought bravely, she was still no match for our hero.

Наш херој је један од њих.
Our hero is one of the privates.

Чудовиште је мртво. Живео наш херој, градоначелник Мејно!
The beast is dead, our hero living Live police chief!

Draga Greta, ispričao sam našem heroju sve o tvojoj kući.
My dear Greta, I've told our hero all about your house.

Наш херој је био у Русији.
So our hero was in Russia.

Naš heroj živi.
Our hero lives.

Кажу да јутром, наш херој мучи и истежееее… себе!
Our hero, and he tortures himself every morning!

Dakle… naš heroj se sprema za posao.
So… our hero gets ready for work.

Stvarno si naš heroj, Tome!
You are indeed our hero, tom!

Naš heroj je na palubi.
Our hero is aboard.

Ali naš heroj to nije znao.
But our hero didn't know it.