Sta znaci na Engleskom NAŠIH IZBORA - prevod na Енглеском

• our choices
• our election
• our decisions

Примери коришћења Naših izbora на Српском и њихови преводи на Енглески

Nasleđe naših izbora.
The product of our choices.

Kako da budemo sigurni u ispravnost naših izbora?
How can we be sure of our choice?

Nasleđe naših izbora.
Consequences of our choices.

Kako da budemo sigurni u ispravnost naših izbora?
How can we be assured of our election?

Nasleđe naših izbora.
The consequences of our choices.

Sa osmehom nas je stavljao pred dileme naših izbora.
He left us to follow our choices with a smile.

Ovo su neki od naših izbora.
These are some of our choices.

Ja bih odgovorio uopšteno: smatram da je većina spoljne politike u svetu bila u određenom suspendovanom stanju u poslednjih 6 do 9 meseci, čekajući ishod naših izbora.
I think most of the world's foreign policy has been in suspense for six to nine months, waiting for the outcome of our election.

I gde su granice naših izbora?
What limits our choices?

Ja bih odgovorio uopšteno: smatram da je većina spoljne politike u svetu bila u određenom suspendovanom stanju u poslednjih 6 do 9 meseci, čekajući ishod naših izbora.
I would make a general statement: I think most of the world's foreign policy has been in suspense for six to nine months, waiting for the outcome of our election.

Šta se krije iza naših izbora?
What's behind our choices?

Ukusan vodič do stvari koje dolaze, gazirana potvrda naših izbora.
A tasteful guide to the things to come, a fizzy reassurance of our choices.

A to je posledica naših izbora i greha.
And of the consequences of our choices or Sins….

Mi nismo rezultat naše prošlosti, već naših izbora.
We are not defined by our past but by our choices.

Naš čitav život je zbir naših izbora u svakom trenuku.
Our lives are made up of the summation of all our decisions each moment.

Mi nismo rezultat naše prošlosti, već naših izbora.
We are not the result of our circumstances, but of our choices.

Ali svi moramo živjeti s ostacima naših izbora. I posljedicama naših djela.
But we all have to live with the residue of our choices and the consequence of our actions.

Rusija nema pravo da dodaje tas na vagu u okviru naših izbora.
Russia doesn't get to put its thumb on the scale in our elections.

Mislim da nema nikakve sumnje u to da, kada bilo koja strana vlada pokušava da utiče na integritet naših izbora, moramo da preduzmemo akciju", poručio je Obama u intervjuu za Američki nacionalni radio( NPR).
I think there is no doubt that when any foreign government tries to impact the integrity of our elections that we need to take action,” Obama told NPR.

Mi nismo rezultat naše prošlosti, već naših izbora.
We are not products of our circumstances but rather of our choices.

Mislim da nema nikakve sumnje u to da, kada bilo koja strana vlada pokušava da utiče na integritet naših izbora, moramo da preduzmemo akciju", poručio je Obama u intervjuu za Američki nacionalni radio( NPR).
I think there is no doubt that we have to act if a foreign government tries to attack the integrity of our elections,” Obama told the radio station NPR.

Neki kažu da su naši životi definisani zbirom naših izbora.
Some say that our lives are defined by the sum of our choices.

Šta se krije iza naših izbora?
What lies underneath our choices?

Život je zbir svih naših izbora.
Life is a sum of all our choices.

Šta se krije iza naših izbora?
What is the driver behind our decisions?

Sve zavisi od nas samih i naših izbora.
Much depends upon us and our choices.

Mi smo, u stvari, skup naših izbora.
We are, in fact, the sum total of our choices.

Do sada nisam preplavljeni naših izbora.
So far I'm not overwhelmed by our choices.

Naše odluke su posledice naših izbora.
We are responsible for the consequences of our choices.

I sve u vezi našeg pravca je stvar naših izbora- dobrih ili loših.
What we do with'It' is our choice- good or evil….