Sta znaci na Engleskom NAPRAVITI FILM - prevod na Енглеском

• make a movie
• to make films
• do a movie

Примери коришћења Napraviti film на Српском и њихови преводи на Енглески

Ajmo napraviti film.
Let's make a movie.

Tada smo dobili gol i napraviti film.
Then we get naked and make a movie.

Mi ćemo napraviti film i biti bogat.
We will make the movie and be rich.

Ali došao sam ovamo napraviti film.
But I only came here to make a movie.

Teško je napraviti film u Srbiji.
It's hard to make films in Greece.

Napraviti film kad ljubav nikad nije u krivu.
Make a film where love is never wrong.

Svi smo je napraviti film.
All we did was make a film.

Možda bismo se trebali spojiti s tim tipom poslije i napraviti film.
Maybe we should hook up with this guy after and do a movie.

Svi oni mogu napraviti film.
They can all make the movie.

Ne možemo napraviti film o tvojoj zemlji… iz hotelskog predvorja, za ime Božje!
We can't make a film about your bl oody country… from the hotel I obby, for Christ's sake!

Trebala bih sama napraviti film.
I should just make the movie myself.

Volio bih napraviti film upola dobar kao njegovi.
I'd like to make a movie half as good as his.

Hajde, pita od višanja, idemo napraviti film.
Come on, Cherry Pie, let's go make a movie.

Teško je napraviti film u Srbiji.
But it's hard to make films in Texas.

Moj Bože. Definitivno trebamo napraviti film zajedno.
Oh, my God, we should totally do a movie together.

Billy Wilder je htio napraviti film prema' Lovcu u žitu' tako jako da su on i njegovi agenti progonili Salingera.
Billy Wilder wanted to make a movie of'The Catcher in the Rye' so badly that he had his agents hound Salinger.

Kao da bi mogli napraviti film od ovoga.
Like they could make a movie about that.

Teško je napraviti film u Srbiji.
It is very difficult to make films in Milan.

Uvek sam i mislio da će napraviti film o mom životu.
I always figured they'd make a movie about my life.

Kad me moj sin Julian nazvao… i pitao me želim li napraviti film s njim… pomislio sam bila bi to dobra prilika ponovno se povezati s njim.
When my son Julian called me and asked me if I wanted to make a movie with him, I thought it might be a nice chance to reconnect.

Ajde neka neko napravi film o ovom coveku….
Someone should make a movie about this man.

Ajde neka neko napravi film o ovom coveku….
Somebody please make a movie about these men.

Нисам изненађен Холивуд жели направити филм о његовом животу.
I'm not surprised Hollywood wants make a film of his life.

Књигу можете направити филм можете сликати слику.
A book you can make a movie you can paint a painting.

То је 10 седмица, па ако он може направити филм, зашто не?".
That's 10 weeks, so if he can make a movie, why not?”.

I mi smo napravili film koji ste upravo gledali.
And we're the guys that made the movie you just watched.

Džejmi nikada ne bi napravili film bez Avganistanu.
Jamie would never have made the movie without Afghanistan.

Можете направити филм о… Механика вашег срца, сада када знам сву опрему.
You could make a movie about… the mechanics of your heart, now that I know all their gear.

Можете да напишете књигу, можете направити филм, можете сликати слику, али имати децу је заиста најневероватнија ствар коју сам преузео.'.
You can write a book, you can make a movie, you can paint a painting, but having kids is the most extraordinary thing I have taken on.".

Можете да напишете књигу, можете направити филм, можете сликати слику, али имати децу је заиста најневероватнија ствар коју сам преузео.'.
You can write a book, you can make a movie, you can paint a portray, but having children is surely the most first rate factor I have taken on.