Sta znaci na Engleskom NASTAVITI DA RADI - prevod na Енглеском

• continue to work
• continue to operate
• continue to do

Примери коришћења Nastaviti da radi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kancelarija će nastaviti da radi.
My office will continue to work.

Vlada Srbije će nastaviti da radi sa nevladim i drugim organizacijama po ovom pitanju.
FAO will continue to work with governments and its other partners in that regard.

Kancelarija će nastaviti da radi.
The working entity will continue to operate.

Ona kaže da se ceo svoj život borila za ono u šta veruje da je ispravno i da će nastaviti da radi tako.
She says she has fought her entire life for what she believes is right and will continue to do so.

On je kazao da će klub nastaviti da radi normalno.
GW announced it would continue to operate normally.

Expobank će nastaviti da radi pod istim imenom i timom koji je fokusiran na poboljšanje kvaliteta usluga i zadovoljstva klijenata. O Igoru KimuG.
Expobank will continue to operate under the same brand name and management team who is focused on improving the range and quality of services and client satisfaction.

To je nešto što će država nastaviti da radi.“.
That is what the Government will continue to do.”.

Liga će takođe nastaviti da radi sa nekoliko LGBT+ organizacija.
The league will also continue to work with several LGBT+ organisations.

To je nešto što će država nastaviti da radi.“.
This is something that my government will continue to do.”.

Zanijer: Misija će nastaviti da radi na ispunjavanju svog mandata.
Zannier: The mission will continue to work to fulfill its mandate.

On je poručio da je Srbija posvećena svom evropskom putu i da će nastaviti da radi na tome.
He said that Serbia is committed to its European path and will continue to work on it.

Kancelarija za javna ulaganja će nastaviti da radi na bolnicama, kliničkim centrima, rekao je Vučić.
The Office for Public Investments will continue working on hospitals and clinics, Vucic said.

To samo znači da se dva loša ministarstva spajaju u jedno loše ministarstvo, koje će nastaviti da radi loše", kaže on.
It only means that two bad ministries merge into one bad ministry that will continue to do poorly," he said.

Naredni članakFinsko predsedavanje će nastaviti da radi na evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana.
Next articleFinnish Presidency will continue to work on enlargement perspective for the Western Balkans.

Erdogan je rekao da će, uprkos nekim pokušajima da se blokira kandidatura Turske za pridruživanje, njegova vlada nastaviti da radi na ispunjenju tog cilja.
Erdogan said that despite some attempts to block Turkey's accession bid, his government will continue to work towards the goal.

On je istakao da je srećan klubu, da će nastaviti da radi kao profesionalac i da" nikada neće odustati".
Conte insisted he is happy at Chelsea, will continue to work as a professional and"never give up".

Ambasada će nastaviti da radi sa minimumom osoblja, slično nivou vanrednog stanja, tokom naredbe o napuštanju( ambasaede)“, navodi se u saopštenju Stejt departmenta.
The embassy will continue to operate with the minimum personnel necessary to perform core diplomatic and consular functions, similar to the level of emergency staffing maintained during ordered departure,” a State Department press release said.

On je kazao da će klub nastaviti da radi normalno.
She added the star would continue to work as normal.

On je potvrdio da će EU nastaviti da radi sa Kosovom i da će biti angažovana na ekonomskoj obnovi, političkim reformama, izgradnji institucija i bezbednosnom sektoru.
He confirmed that the EU would continue to work with Kosovo and would be engaged in economic reconstruction, political reform, the building of institutions, and the security sector.

On je kazao da će klub nastaviti da radi normalno.
He said the airport would continue to operate normally.

Dakle, dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
So, while Windows 7 will continue to work after January 14 2020, you should start planning to upgrade to Windows 10, or an alternative operating system, as soon as possible.

Ali morate znati da ne može nastaviti da radi ovde.
But you must see that she can't continue to work here.

Bukurešt će, rekao je on, nastaviti da radi sa svim partnerima EU na„ glasovima u korist proširenja‘ šengena'“.
Bucharest, he said would continue to work with all EU partners towards achieving"a favourable vote for Schengen enlargement".

Niko ne planira da zabrani bilo šta, i Jutjub će nastaviti da radi kao i dosad( u Rusiji).
No one plans to ban anything and YouTube will continue to operate[in Russia].

Amerika će, kao što je uvek radila, nastaviti da radi sa našim saveznicima širom sveta u pravcu miroljubivog, liberalnog poretka koji zaslužuje svaki građanin sveta”.
America will, as it has always done, continue to work with our allies around the world towards the peaceful, liberal order each citizen of the world deserves.

Gruevski je odbacio kritike i obećao da će njegova vlada nastaviti da radi u pravcu evroatlantske integracije.
Gruevski dismissed the criticisms and promised his government will continue to work towards Euro-Atlantic integration.

Dakle, dok će Windows 7 nastaviti da radi posle 14. januara 2020., trebalo bi da počnete sa planiranjem nadogradnje na Windows 10 ili alternativnog operativnog sistema što je pre moguće.
So, while Windows 7 will continue to work after January 14 2020, your workplace should start planning to upgrade to Windows 10, or an alternative operating system, as soon as possible.

Drobne Popović je izjavila da Petrol posluje dobro i da će nastaviti da radi prema usvojenom poslovnom planu.
Nada Drobne Popović reiterated that Petrol is operating successfully and will continue to operate according to its business plan.

Ambasada će nastaviti da radi sa minimumom osoblja, slično nivou vanrednog stanja, tokom naredbe o napuštanju( ambasaede)“, navodi se u saopštenju Stejt departmenta.
The embassy will continue to operate with the minimum personnel necessary to perform core diplomatic and consular functions, similar to the level of emergency staffing maintained during ordered departure," the State Department said in a statement.

EULEKS će, zajedno sa kosovskim pravosudnim i policijskim službama, nastaviti da radi na tome da građani dobiju ono što je njihovo osnovno ljudsko pravo.
EULEX, together with the Kosovo rule of law institutions, will continue working towards giving the people what is their basic human right.