Sta znaci na Engleskom NASTAVITI DA RASTE - prevod na Енглеском

• continue to grow
• continue to rise
• continue to increase

Примери коришћења Nastaviti da raste на Српском и њихови преводи на Енглески

Život će nastaviti da raste.
The next life will continue to grow.

Ono što je svakako sigurno jeste da će industrija vinila nastaviti da raste.
One thing is certain, this industry will continue to grow.

On će nastaviti da raste sve dok je ostalo mašte u svetu.
It will continue to grow as long as there is imagination left in the.

Reč je o trendu koji će nastaviti da raste.
It's a trend that will continue to grow.

Biljka će nastaviti da raste, a za nekoliko sedmica imaćete novu glavicu.
The plant will continue to grow, and within a few weeks it will sprout a whole new head.

Reč je o trendu koji će nastaviti da raste.
It is a trend that will continue to increase.

Biljka će nastaviti da raste, a za nekoliko sedmica imaćete novu glavicu.
Your plant will continue to grow and in several weeks you will have a new head ready to be harvested.

Bez održivog rešenja ta cena će nastaviti da raste.
Without coverage, cost will continue to rise.

Drugačije rečeno, cena Bitkoina će nastaviti da raste sve dok ne dostigne svoju granicu od 21 miliona novčića.
In other words, Bitcoin price will continue to increase until it hits its 21 mln supply cap.

Očekuje se da će ovaj trend nastaviti da raste.
It is expected that this trend will continue to grow.

Verujem da će klub nastaviti da raste i da će i dalje biti najbolja sredina za mlade igrače.
I believe that the club will continue to grow and to be the best environment for young players.

Dakle, apsolutno, svi mi očekujemo i znamo da će cena nastaviti da raste.
So, absolutely, we all expect and know that the price will continue to rise.

Neki teoretiziraju vrednost Bitcoin-a da će nastaviti da raste, drugi misle da je to veliki balon koji bi mogao svakog časa da pukne.
Some theorize the value of bitcoin will continue to grow, but others think it's a big bubble that's about to pop.

Ovaj broj raste brzo i pošto je broj bitkoina fiksan, cena će nastaviti da raste.
This number is growing rapidly and since the number of Bitcoins is fixed, the price will continue to rise.

Vaše mače će nastaviti da raste izuzetnom brzinom i njegove motorne veštine će se razvijati kako nastavlja da lovi„ plen“.
Your kitten will continue to grow rapidly during this period, and his motor skills will continue to develop as he practices chasing and catching"prey.".

Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
And the answer is, until we get near to zero, the temperature will continue to rise.

Nivo vode će nastaviti da raste u naredna dva, tri dana“, rekao je on nakon posete gradu Rigaudu, istočno od Montreala, koji je zahvaćen poplavama već više od nedelju dana.
The water will continue rising over the next two or three days,” he said after visiting the town of Rigaud, east of Montreal, which has been flooded for more than a week.

Sa projektorima kao važnim komunikacionim alatom Epson veruje da će potražnja za HTPS panelima nastaviti da raste.
With projectors firmly established as an important communications tool, Epson is confident that demand for its HTPS will continue to grow.

Ako priđete vatri i uzmete mali deo, ona će u svakom slučaju nastaviti da raste( ovde pravimo poređenje sa operacijom tumora).
If you go over to the fire and snuff out a small part of it, it will just continue to grow anyway(compare to surgery here for tumors).

Sigurno znamo da smo sanirali oštećenje, i u ovoj preliminarnoj fazi, izgleda da AVM neće nastaviti da raste.
What we know for sure is we've done no damage to your heart, and at this preliminary stage, it appears the A.V.M. won't continue to grow.

Juventus mora nastaviti da raste samofinansirajući se, što je bio i slučaj tokom prethodnog mercata i da ojača tim za sve nove projekte koji su pokrenuti u poslednjih nekoliko godina.
Juventus must continue to grow and self-finance, as seen with the recent strengthening of the team and all of the new projects launched by the club in recent years.

Stalnim obavljanjem i analizom ključnih reči Vi proširite vašu bazu podataka o ključnim rečima, vaš sajt saobracaj, se podiže i prodaja će nastaviti da raste.
By continuously performing keyword analysis and expanding your database of keywords, your site traffic, leads and sales will continue to grow.

Nivo vode će nastaviti da raste u naredna dva, tri dana“, rekao je on nakon posete gradu Rigaudu, istočno od Montreala, koji je zahvaćen poplavama već više od nedelju dana.
The report is going to be made public once complete."it will continue rising over the next two or three days," he said after visiting the town of Rigaud, east of Montreal, which has WEB.

I ti ljudi onda kupuju usluge sa Bitcoin, tako da je vrlo organski proces koji na neki način samo raste, a ona će nastaviti da raste sve dok ljudima Bitcoin koristi.
And those people then buy services with the bitcoin, so it's a very organic process that sort of just grows, and it will continue to grow as long as people find bitcoin useful.

Kritičari tvrde da će vrednost Telekoma nastaviti da raste i da je opasno za zemlju da prodaje svoju telekomunikacionu infrastrukturu stranoj kompaniji.
Critics argue that the telecom's worth will continue to rise and it is dangerous for a country to sell off its telecommunication infrastructure to a foreign company.

Srećko će nastaviti da uči nove reči( posebno u nekoliko narednih godina života) i složenost i sadržaj njegovih rečenica će nastaviti da raste do odraslog doba.
Bill will continue to learn new words(especially in the next few years of his life) and the complexity and content of his sentences will continue to increase through to adulthood.

Simulacija će nastaviti da raste do realizma i komleksnosti dok jednog dana ne bude imala sopstvenu civilizaciju, koja će želeti da izgradi sopstvenu simulaciju i tako dalje do večnosti.
That simulation will continue to grow in realism and complexity until one day it will have its own civilization, who will want to build a simulation of their own, and onward to infinity.

Zbog toga što su Bitkoin i Monero bazirani na unapred određenoj količini novčića, prilično je očigledno da će vrednost ova dva novčića nastaviti da raste dok se ne dođe do maksimalne količine ovih nočića.
Since Bitcoin and Monero are based on a fixed supply of coins, it is quite evident that the value of the two coins will continue to rise until their supplies are maximized.

Ukoliko do toga ne dođe, kako upozoravaju iz„ Oksfama“, bes javnosti prema takvoj vrsti nejednakosti će nastaviti da raste, prouzrokujući seizmičke političke promene nalik prošlogodišnjem izboru Donalda Trampa za predsednika SAD i odluci Velike Britanije da istupi iz Evropske unije.
If not, it warns, public anger against this kind of inequality will continue to grow and lead to more seismic political changes akin to last year's election of Donald Trump as U.S. president and Britain's vote to leave the European Union.

Ali, istovremeno, sa vrednošću koju nastavljamo stvarati kao Unicorn Network sa našeg kraja, sa SafeZone( gde drugi privrednici kao treća lica mogu slobodno doći i pridružiti nam se i koristiti naše usluge za svoje poslovanje) i preko Rainbow Carrency fondacije, i njihovim radom gde nastavljaju širiti Rainbow valutu i sve sjajne stvari koje idu uz to, svi mi očekujemo i znamo da će cena nastaviti da raste.
But, at the same time, with the value that we continue to create as the Unicorn Network from our end, with the SafeZone(where other third-party businesses are free to come and join us and use our services for their business), and through Rainbow Currency Foundation, and their work to continue to spread Rainbow Currency and all the great things that go with that, we all expect and know that the price will continue to rise.