Sta znaci na Engleskom NEŽELJENA - prevod na Енглеском

• unwanted
• side
• adverse
• undesirable
• undesired
• unintended
• junk
• unsolicited

Примери коришћења Neželjena на Српском и њихови преводи на Енглески

Neželjena, nevoljena.
Unwanted, unloved.

Beba je bila neželjena.
That baby was unwanted.

Neželjena dejstva NZT su ih ubila?
Did the NZT side effects kill them?

Ovo nije neželjena beba.
He's not an undesired child.

Neželjena dejstva, kako obrnuti proces.
The side effects, how to reverse them.

Ovo nije neželjena beba.
This isn't an unwanted baby.

Ako je trudnoća bila neplanirana ili neželjena.
The pregnancy was unplanned or unwanted.

Šta je to neželjena e-pošta?
What Are Unwanted Emails?

Neželjena pošta, omoti od hrane, papirni tanjiri?
Junk mail, food wrappers, paper plates?

Bezbednost i neželjena dejstva.
Safety and Unwanted Effects.

Neželjena Koristite ovu opciju za rutinsko neželjene e-pošte.
Junk: Use this option for routine unwanted email.

Šta je to neželjena e-pošta?
So what's an unsolicited email?

Fluoksetin može da izazove sledeća neželjena dejstva.
MIVACRON can cause the following unwanted effects.

Na primer, neželjena trudnoća.
For example, an unwanted pregnancy.

Nisam siguran da je neželjena.
I'm not so sure it's unintended.

Kao i neželjena mišljenja vaše rodbine.
And the unwanted opinions of your relatives.'.

Izvinite, to je bila neželjena pošta.
Excuse me, that's junk mail.

Najćešća neželjena dejstva su glavobolja i dispepsija.
The most common undesirable effects are headache and indigestion.

Svi lekovi mogu imati neželjena dejstva.
All medicines can have unwanted effects.

Spam je neželjena elektronska pošta koja je često reklamnog sadržaja.
Spam is unsolicited email often of a commercial nature.

Promenite svoja neželjena ponašanja;
Change your unwanted behaviors.

Sva neželjena dejstva, ukoliko do njih dođe, su privremena i prolazna.
All side effects, if they occur, are temporary and transient.

Da, to je bila neželjena nuspojava.
Yeah, it was an unwanted side effect.

Ova neželjena dejstva se mogu javiti kod između 1 do 10 na svakih 100 pacijenata.
These side effects may affect between 1 and 10 in every 100 patients.

Nisam imun na neželjena dejstva NZT.
I'm not immune to the side effects of NZT.

Pravila se obično donose da se reaguje na neželjena ponašanja.
Rules are generally made to react to undesired behaviors.

Druga moguća neželjena dejstva tokom tretmana.
Other possible side effect during treatment.

Nikad nisu prijavljena nikakva neželjena dejstva.
No side effects have been reported.

Zapamtite: jedna neželjena akcija može ugroziti vaš celokupan sistem.
Remember: one unintended action could put your whole system at risk.

Svi lekovi mogu imati neželjena dejstva.
All the drugs can have undesirable effects.