Sta znaci na Engleskom NEŽELJENU TRUDNOĆU - prevod na Енглеском

• unwanted pregnancy
• unwanted pregnancies
• unintended pregnancy

Примери коришћења Neželjenu trudnoću на Српском и њихови преводи на Енглески

Sprečite neželjenu trudnoću.
Stops unwanted pregnancies.

I nikad ne pomisle na muškarca koji je uzrokovao neželjenu trudnoću.
And never once consider the man who CAUSED the unwanted pregnancy.

Sanjati neželjenu trudnoću i porođaj.
Unwanted Pregnancy and Birth.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to stop unwanted pregnancy?

Veliki broj žena širom sveta koristi pilule za kontracepcijum kako bi sprečile neželjenu trudnoću.
A large number of women worldwide use birth control pills to prevent unwanted pregnancy.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to avoid unwanted pregnancy?

Veliki broj žena širom sveta koristi pilule za kontracepcijum kako bi sprečile neželjenu trudnoću.
A large number of women in the world, uses birth control pills to avoid unwanted pregnancies.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to prevent unwanted pregnancy?

Veliki broj žena širom sveta koristi pilule za kontracepcijum kako bi sprečile neželjenu trudnoću.
Several million women in the UK rely on the contraceptive pill to prevent unwanted pregnancies.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to solve unwanted pregnancies?

Veliki broj žena širom sveta koristi pilule za kontracepcijum kako bi sprečile neželjenu trudnoću.
Millions of women around the world rely on the contraceptive pill to prevent unwanted pregnancies.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to avoid an unwanted pregnancy?

Ako mu žena kaže da je uzrokovao neželjenu trudnoću i da će zadržati bebu, najpribližnije posledicama za njega je da će možda plaćati za izdržavanje deteta.
If the woman does tell him he caused an unwanted pregnancy and that she's having the baby, the closest thing to a consequence for him is child support.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How to prevent an unwanted pregnancy?

Ako mu žena kaže da je uzrokovao neželjenu trudnoću i da će zadržati bebu, najpribližnije posledicama za njega je da će možda plaćati za izdržavanje deteta.
If the woman does tell him that he caused an unwanted pregnancy and that she's having the baby, the closest thing to a consequence for him, is that he may need to pay child support.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How can you prevent unwanted pregnancy?

Potom se posebno razjašnjavaju sledeća pitanja: prvo se tiče abortusa prema pro life i pro choice pristupu, u drugom se razmatra abortus prema pristupu Pravu( zakonu) kao putu rešavanja opstanka, u trećem je reč o moralnom i pravnom statusu fetusa, četvrto pitanje odnosi se na prenatalno genetsko testiranje, dok se peto pitanje bavi upravljanjem trudnoćom danas. Moralni i pravni princip autonomije odnosno slobode izbora pojedinca, privatnosti i samoodređenja daju pravo ženi da namerno prekine neželjenu trudnoću.
Then the following issues are explained separately: the pro life and pro choice approaches to abortion; abortion according to the legal approach as a way of survival; the moral and legal status of the fetus; prenatal genetic testing, and finally matters regarding managing pregnancy today. Moral and legal principals of autonomy, namely freedom of choice of the individual, privacy and self-determination give women the right to terminate unwanted pregnancies.

Kako onda sprečiti neželjenu trudnoću?
How can I prevent an unwanted pregnancy?

Ona odlaže ovulaciju i na taj način sprečava neželjenu trudnoću.
Thus it helps to prevent ovulation and as a result unwanted pregnancy.

Jedini pouzdan način da sprečite neželjenu trudnoću je upotreba kontracepcije.
The best way to avoid an unintended pregnancy is to use contraception.

Abortus je poslednja mogućnost u rukama žene da odbaci neželjenu trudnoću.
EC is a woman's last opportunity to prevent an unwanted pregnancy.

Jedini pouzdan način da sprečite neželjenu trudnoću je upotreba kontracepcije.
The best way to prevent unwanted pregnancies is by use of contraception.

Studentkinja po imenu Gabita, koju igra Laura Vasiliu, želi da okonča neželjenu trudnoću.
A student named Gabita, played by Laura Vasiliu, is seeking to end an unwanted pregnancy.

Abortus je„ lek“ za neželjenu trudnoću.
Abortion is the“cure” for an unwanted pregnancy.

Ako žena ne želi da rizikuje neželjenu trudnoću, zašto jednostavno ne bi koristila sredstva za kontrolu rađanja?
If a woman does not want to risk an unwanted pregnancy, why wouldn't she just use birth control?

Imamo krv u kući, ogroman dug, neželjenu trudnoću.
We've got blood in the house, huge debt, an unwanted pregnancy.

Jedini pouzdan način da sprečite neželjenu trudnoću je upotreba kontracepcije.
The most effective way to prevent unwanted pregnancies is contraception.

Imaju li žene pravo da prekinu neželjenu trudnoću?
Do women should have the right to terminate an unwanted pregnancy?

Jedini pouzdan način da sprečite neželjenu trudnoću je upotreba kontracepcije.
The final opportunity to prevent an unintended pregnancy is to use emergency contraception.

Imaju li žene pravo da prekinu neželjenu trudnoću?
Should Sierra Leonean women have the right to terminate unwanted pregnancies?