Примери коришћења Ne bih trebala на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne bih trebala.
Iskreno rečeno, ne bih trebala da se žalim.
Ne bih trebala biti. .
Da imam to, ne bih trebala tebe.
Ne bih trebala da kažem.
I'm not supposed to say.Daj mi znak da ne bih trebala izgubiti nadu.
Show me a sign that I should not lose hope.Ne bih trebala da lažem.
I'm not supposed to lie.Da otac odgovara na moja pitanja onda ne bih trebala pitati tebe.
If my father answered my questions, then I wouldn't have to ask you.Ali ne bih trebala.
But I'm not supposed to.Kad bih imala digitalnu kameru ne bih trebala takvu opremu.
If Ne bih trebala da pijem.
I shouldn't be drinking.Možda ne bih trebala biti ovdje.
Perhaps I should not be here.Ne bih trebala da pijem.
I'm not supposed to drink.Da znam to, ne bih trebala da se krijem.
If Ne bih trebala da radim ovo.
I should not be doing this.No, Ne bih trebala ovo napraviti.
I wouldn't have to do this.No, I'm not supposed to.Ne bih trebala biti ovde.
I shouldn't be here.Ali, ne bih trebala da ti kažem.
But I shouldn't tell you.Ne bih trebala da budeš ovde.
I'm not supposed to be here.Znaš, ne bih trebala da pijem tekilu.
You know, I shouldn't drink tequila.I ne bih trebala da radim ovo?
So I shouldn't be doing this?Možda ne bih trebala da budem kraljica.
Maybe I'm not supposed to be queen.Ne bih trebala da budem ovde?
I'm not supposed to be up here?Ali ne bih trebala jer on uvek pobedi.
But I shouldn't'cause He always wins.Ne bih trebala da se razvodim.
I'm not supposed to get divorced.Možda ne bih trebala da komentarišem, ali.
Perhaps I shouldn't comment, but.Ne bih trebala da ti ovo govorim.
I shouldn't be telling you this.Jer ne bih trebala biti s Henryem?
Because i shouldn't be with henry?
