Sta znaci na Engleskom NE MOGU DA IZDRŽIM - prevod na Енглеском

• i can't stand
• i can't resist
• i can't take it
• i cannot bear
• i cannot endure
• i can't hold it
• i can't help it
• i can't handle
• i can't keep up
• i can't go
• i can't wait

Примери коришћења Ne mogu da izdržim на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne mogu da izdržim.
I can't take it.

Izvini, ali ne mogu da izdržim.
Sorry, but I can't resist.

Ne mogu da izdržim!
I can't hold it!

Ovo više ne mogu da izdržim.
I can't stand much more of this!

Ne mogu da izdržim.
I can't help it.

Izvini, ali ne mogu da izdržim.
Forgive me, but I can't resist.

Ne mogu da izdržim!
I can't keep up!

Ovu bol više ne mogu da izdržim!".
I can't stand this pain any more!".

Ne mogu da izdržim.
I can't hold it in.

Zato što ne mogu da izdržim više.
Its because I can't take it anymore.

Ne mogu da izdržim!
I can't stand that!

I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
One more, because I can't resist.

Ne mogu da izdržim ovo.
I cannot bear this.

I evo još nešto, pošto ne mogu da izdržim.
And here's one more, since I can't resist.

Ne mogu da izdržim ovo!
I can't stand this!

Moram da piškim, ne mogu da izdržim.
I have to pee. I can't hold it in.

Ne mogu da izdržim mama.
I can't stand my mom.

Naravno, postoje sporedni efekti, ali ništa što ne mogu da izdržim".
Sure, there are side effects, but nothing I can't handle.".

Bože, ne mogu da izdržim.
God, I can't take it.

Ne mogu da izdržim bol!
I can't stand the pain!

Dosta, ne mogu da izdržim!
Enough, I can't resist!

Ne mogu da izdržim više.
I can't take it anymore.

Izvini, ne mogu da izdržim.
Sorry, I can't help it!

Ne mogu da izdržim.
Watch out… I can't stand that.

Bejbi, ne mogu da izdržim više.
Baby, I can't take it anymore.

Ne mogu da izdržim dragi!
I can't help it, darling!

Shvataš, ne mogu da izdržim pritisak odozgo.
You understand; I can't resist pressure from above.

Ne mogu da izdržim, Charlie.
I can't help it, Charlie.

Oh, ne mogu da izdržim ovo.
Oh, I cannot bear it.

Ne mogu da izdržim, Virdžinija!
I can't take it, Virginia!