Sta znaci na Engleskom NEDOUMICE - prevod na Енглеском

• doubts
• concerns
• questions
• dilemmas
• ambiguities
• perplexities
• misgivings
• doubt

Примери коришћења Nedoumice на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam nedoumice.
I have doubts.

Nedoumice oko Džona?
A doubt about Jon?

Imaš nedoumice.
You're having doubts.

Rekao je da imaš neke nedoumice.
He said you're having some doubts.

Kakve nedoumice imaju?
What doubts do they have?

Ali imam neke nedoumice.
But I have some concerns.

Imate nedoumice, u redu je.
If you have doubts, that is OK.

Imaš neke nedoumice?
Have some misgivings?

Za sve nedoumice i pitanja pišite ili nas pozovite.
For any query and doubt, write to us or call us.

On će razrešiti nedoumice.
He will remove the doubt.

Imam neke nedoumice u vezi.
I have some doubts about.

Ne ostavljaju nikakve nedoumice.
It leaves no doubts.

Sada imamo nedoumice, posle 10 godina?
So now we're having doubts 10 years later?

Rekao je da ima nedoumice.
But he says he has doubts.

Nedoumice rešavajte sa policijom, ne sa nama.
You must address your concerns with the police, not us.

Preduzetnici imaju nedoumice.
All entrepreneurs have doubts.

Nikada nije bilo nedoumice kod mene o njihovoj krivici.
There was never a doubt in my mind as to their guilt.

Osim ako imaš neka pitanja ili nedoumice.
Unless you had some questions or concerns.

Ja sam imao brojne nedoumice i trenutke sumnje u moju veru i u Boga.
I had many questions and fears about my faith and about God.

Nadamo se da su vaše nedoumice rešene.
Hope your doubt are solved.

Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?
Do you have any concerns about my ability to do the job?

Nadamo se da su vaše nedoumice rešene.
Hope your doubts have been resolved.

Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?
Do you have any concerns about my abilities for this job?

Imaš li još neke nedoumice oko ovoga?".
Do you have any other concerns about that?".

Kontrolisana štampa je izbjegavala ove nedoumice.
A controlled press avoided such misgivings.

Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?
Do you have any questions about my ability to do this job?

Obrati se Artu, ako budeš imala neke nedoumice.
Talk to Art, if you have any concerns.

Ako je i bilo ikakve nedoumice, ona je okončana u sredu uveče.
If there was any doubt about her ability, it was erased Tuesday night.

Eli je sjajna, ali imam nedoumice.
Lady I just met, Ellie's great, but I still have questions.

Imate li ikakve nedoumice u vezi mojih sposobnosti da obavljam ovaj posao?
Do you have any concerns about my abilities to do this job?