Sta znaci na Engleskom NEDUŽNIH CIVILA - prevod na Енглеском

• innocent civilians

Примери коришћења Nedužnih civila на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše je nedužnih civila.
Too many innocent civilians.

Nisam siguran je li u cijelom Vijetnamu bilo 45 nedužnih civila.
I'm not sure that there were 45 innocent civilians in all of Vietnam.

Bilo je nedužnih civila unaokolo.
There were innocent civilians around.

Danas si ubio samo osam nedužnih civila.
You only managed to kill eight innocent civilians today.

Kidnapovanje nedužnih civila je… uvek tragedija.
The kidnapping of innocent civilians is… is always a tragedy.

Za razliku od ubijanja na hiljade nedužnih civila.
Unlike killing thousands of innocent civilians.

Izginulo je mnogo nedužnih civila, a ja mislim da je to zbog toga.
There is a lot of innocent civilians that were killed.

I kao rezultat, prouzrokovala si smrt nedužnih civila.
And as a result, you caused the deaths of innocent civilians.

Osuđujemo proizvoljno ubijanje nedužnih civila i to osuđujemo najenergičnije.
I am against harming any innocent civilians and I condemn the murder.

Oni nameravaju da ubiju desetine miliona nedužnih civila.“.
They're“intended to kill tens of millions of innocent civilians.”.

Samo sam htela da te odvojim od nedužnih civila, pred moje bezbednosne kamere.
I just wanted to get you away from innocent civilians and in front of my security cameras.

Oni nameravaju da ubiju desetine miliona nedužnih civila.“.
They are responsible for killing hundreds of innocent civilians.”.

Snage bezbednosti su dobile uputstva da se striktno pridržavaju kodeksa ponašanja, da se maksimalno uzdržavaju i da preduzmu sve potrebne mere kako bi izbegle poteze koji bi mogli da dovedu do kolateralne štete i povrede nedužnih civila.".
The security forces have been instructed to adhere strictly to the Code of Conduct in carrying out security operations, to exercise all due restraint, and to take full measures to avoid collateral damage and the harming of innocent civilians".

Dojavljeno je da ste 12. kolovoza 1968. godine sudjelovali u pokolju nedužnih civila u selu Tan Dien.
The informant claims that August 12th, 1968, you participated in the murder of innocent civilians in the village of Tan Dien.

Pogrešan korak sad bi mogao ugroziti živote hiljada nedužnih civila.
The wrong step now could jeopardize the lives of thousands of innocent civilians.

Vi remen bombe na nevine djece tako da oni mogu otići i ubiti više nedužnih civila.
You strap bombs onto innocent children so they can go and kill more innocent civilians.

Pens je izrazio nadu da će Rusija i Iran zauvek napustiti hemijsko oružje protiv nedužnih civila.
Pence says he's hopeful that Russia and Iran will"once and for all abandon chemical weapons" against innocent civilians.

Edison je nedavno imenovan u Obaveštajni komitet Senata, koji osigurava da špijuni ne krše zakone, poput otmice nedužnih civila… I tako to.
Edison was recently appointed to the Senate Intel Committee, the one that makes sure spies don't break any laws, like disappearing innocent civilians… that kind of thing.

Nikad nije prijatno ukloniti nedužne civile, ali nemamo drugog izbora.
It's never pleasant taking out innocent civilians, but we don't have a choice.

U saopštenju se kaže da Rusija ubija nedužne civile pod" lažnim pokroviteljstvom protivterorističkih operacija".
It said Russia has killed"innocent civilians under the false auspices of counterterrorism operations.".

U kojem su nedužne civile ubijale specijalne jedinice.
One in which innocent civilians were murdered by special killing squads.

Они намеравају да убију десетине милиона недужних цивила.".
They're“intended to kill tens of millions of innocent civilians.”.

Они намеравају да убију десетине милиона недужних цивила.".
They are responsible for killing hundreds of innocent civilians.”.

Najstrože osuđujem ovaj napad na nedužne civile.
We condemn this attack on innocent civilians.

Najstrože osuđujem ovaj napad na nedužne civile.
UNHCR strongly condemns this attack against innocent civilians.

Сиријски диктатор Башар ал Асад извршио је ужасан напад хемијским оружјем на недужне цивиле.
Syrian dictator Bashar al-Assad launched a horrible chemical weapons attack on innocent civilians.

Najstrože osuđujem ovaj napad na nedužne civile.
We strongly condemn this attack against innocent civilians.

To ti daje prava da otimaš, ubijaš nedužne civile?
So that gives you the right to steal, to kill innocent civilians?

Novi smrtonosni napad na nedužne civile.
Another deadly attack on innocent civilians.

Najstrože osuđujem ovaj napad na nedužne civile.
We condemn in the strongest terms these brutal attacks against innocent civilians.