Sta znaci na Engleskom NEGDE SAM PROČITAO - prevod na Енглеском

• i read somewhere

Примери коришћења Negde sam pročitao на Српском и њихови преводи на Енглески

Negde sam pročitao da oni mogu da ubiju.
I read somewhere that you can soak.

Malo je blesavo, pretpostavljam… ali negde sam pročitao da devojka nikad ne zaboravlja to cveće, ako jednom poseti ostrva.
It's a little silly, I suppose. I read somewhere that a girl never forgot those flowers once she'd been to the Islands.

Negde sam pročitao da oni mogu da ubiju.
I read somewhere that these can go.

Negde sam pročitao da si veliki ljubitelj filmova?
I read somewhere that you love movies?

Negde sam pročitao da si veliki ljubitelj filmova?
I read somewhere you are a fan of pinball?

Negde sam pročitao da si veliki ljubitelj filmova?
I read somewhere that you are a big fan of Loderunner?

Negde sam pročitao da se mora potrošiti za max.
I read somewhere that Mornhinweg was vouching for Jackson.

Negde sam pročitao da si sebe nazvala Fejsbuk-osobom.
I read somewhere that you consider yourself a tomboy.

Negde sam pročitao da za 80% uspeha treba samo da se pojaviš!
I read somewhere"80% of success is showing up"!

Negde sam pročitao da ste se okupili na studijama.
I read somewhere that you got busy with studies.

Negde sam pročitao da si veliki ljubitelj filmova?
Somewhere I read you are a fan of exploitation horror films?

TOM Negde sam pročitao da se sunce sve više zagreva.
Tom: I read somewhere that the sun's getting hotter every year.

Negde sam pročitao da u Grčkoj račun mogu imati firme.
I read somewhere that a Greek default would have been totally.

Negde sam pročitao da si sebe nazvala Fejsbuk-osobom.
I read somewhere that you identified yourself as a libertarian.

Negde sam pročitao da pišete od osamnaeste godine.
I read somewhere that you began to write when you were eight years old.

Negde sam pročitao da je Univerzum svetlo zelene boje.
I read somewhere that the universe is a dance of energy.

Negde sam pročitao da se životinje boje nas koliko i mi njih.
I read somewhere that animals are as afraid of us as we are of them.

Negde sam pročitao da je veličina Amerike u pravu da se protestuje za sopstvena prava.“.
Somewhere I read the greatness of America is the right to protest for rights.

Negde sam pročitao da je vaenje tampona jedan od glavnih uzroka zbog kog se ljudi plaše da idu na operaciju.
I read somewhere that tiredness is the top reason why people go to their GP.

Negde sam pročitao da je potrebno čak 11 pozitivnih misli, kako bi se anulirao uticaj jedne negativne.
I read somewhere that it takes 11 positive comments to equal one negative comment.

Negde sam pročitao da postoje dve vrste motorciklista, oni koji su pali i oni koji tek treba da padnu.
I read somewhere that there are two kinds of riders, those who have crashed and those who are going to crash.

Negde sam pročitao: ili živimo punim plućima ili životarimo u rutinama koje se vraćaju kao ustajali vazduh u staroj kući.
I read somewhere: either we live with full lungs or we live in routines that are coming back as the stagnant air in the old house.

Negde sam pročitala da je stvar prosta.
I read somewhere that this is deliberate.

Negde sam pročitala da ste bili i bokser.
I read somewhere that Art was a boxer.

Negde sam pročitala da svako treba da živi u Kini bar jednom.
I read somewhere that everyone should make bread at least once.

Negde sam pročitala da je to zloupotreba.
I read somewhere that that is a criminal offense.

Negde sam pročitala da je prazna soba mogućnost.
I read somewhere that an empty room is an opportunity.

Negde sam pročitala da ste bili i bokser.
I read somewhere that you're also a writer.

Negde sam pročitala da je..
I read somewhere that it was.

Negde sam pročitala da su suze reka života.
But I read somewhere that rivers are alive.