Sta znaci na Engleskom TREBA DA PROČITA - prevod na Енглеском

• should read
• must read
• needs to read

Примери коришћења Treba da pročita на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako treba da pročita.
Everyone must read.

Knjige koje svako dete treba da pročita.
Books every child must read.

Ko treba da pročita ovu knjigu?
Who Should Read This Book?

Svaka dama treba da pročita.
Every woman must read.

Divna, emotivna priča koju svaka žena treba da pročita.
This is a great, inspiring story that every girl should read.

Svako treba da pročita ovaj roman.
Every one should read this novel.

Ovo svaki hrišćanin treba da pročita!
Every Christian needs to read this!

Svako od nas treba da pročita ovaj tekst. Odličan je.
Everyone should read this, it's great.

Knjige koje svaka žena treba da pročita.
Books that every woman should read.

Svako od nas treba da pročita ovaj tekst. Odličan je.
Everybody should read this book, it's brilliant.

Knjige koje svaki srednjoškolac treba da pročita.
Books every high school student must read.

Svako od nas treba da pročita ovaj tekst. Odličan je.
Everyone should read this book, it is fantastic.

Ovaj post je sigurno nešto što svaka osoba treba da pročita i upamti.
This is a post all writers should read and remember.

Njegovo pismo svako treba da pročita- pre nego što bude kasno!
This is the one book every American must read- before it's too late!

Ovaj post je sigurno nešto što svaka osoba treba da pročita i upamti.
This blog post is something every man should read and reflect.

Svaka žena treba da pročita.
Every woman must read.

Nešto kasnije je prokomentarisao.„ Ovo je knjiga koju svako treba da pročita.
Review excerpt:"This book is one that everyone must read.

Knjige koje svako treba da pročita bar jednom.
A book everyone should read at least once.

Svako ko mora da identifikuje pravo tržište za proizvod( što je slučaj svakog startapa i brojnih drugih biznisa takođe) treba da pročita ovu knjigu i ima je na polici.
Anyone who needs to identify the real market for a product(which is every Startup and plenty of other businesses too) should read this book and keep it on their shelf.

Ovo svaki roditelj treba da pročita, a i da primeni.
This is something every parent needs to read and reflect upon.

Svaka žena koja želi da napreduje u poslovnom svetu treba da pročita ovu knjigu.
Any woman intent on getting ahead in the corporate world should read this book.

Svaki poslovan čovek treba da pročita ovu knjigu.
Every entrepreneur should read this book.

Onaj ko pročita prvu rečenicu, treba da pročita i sledeću.
A reader who reads the first book must read the second one too.

Svaki poslovan čovek treba da pročita ovu knjigu.
Every business leader must read this book.

Neki, poput Luli, zalažu se za izdavanje knjige kako bi se bolje razumela totalitarna ideologija koja navodi ljude da čine zlo.„ Svaka miroljubiva osoba treba da pročita tu knjigu, jer je to ideološki vodič za pristalice nacionalističkog socijalizma.
Some, like Luli, argued for publishing the book to better understand the totalitarian ideology that leads people to do evil."Every peaceful person should read the book because it is an ideological guide for the national socialists.

Mislim da ovu knjigu treba da pročita svaki ekonomista.
This is a book that should be read by all economists.

Ovu knjigu svako treba da pročita!!!
This book should be read by everyone!!!

Svaki poslovan čovek treba da pročita ovu knjigu.
Every business owner should read this book.

Svaki razredni starešina treba da pročita knjigu.
Every high school girl should read this book.

Svaki poslovan čovek treba da pročita ovu knjigu.
All business professionals should read this book.