Sta znaci na Engleskom NEKAKO JE - prevod na Енглеском

• it's kind of
• it's kinda
• it's somehow
• it's sort of
• it's just
• it is kind of
• it was kind of
• it is kinda
• it is somehow
• it is sort of

Примери коришћења Nekako je на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekako je kul.
It's kinda cool.

Ne mogu tacno da kažem šta je ali nekako je.
Can't quite make it out, but it's just about.

Nekako je… Šuplje.
It's sort of.

Ok, ali nekako je duga priča.
Okay, but it's kind of a long story.

Nekako je cool.
It's kinda cool.

Ne baš, nekako je dosadno ovde.
Not really. It's kind of boring in here.

Nekako je kul.
It's kind of cool.

Ne znam, nekako je lakše preko tel.
I don't know, it's just easier on the phone.

Nekako je seksi.
It's kinda sexy.

Da, nekako je tužno.
Yeah. It's kind of sad.

Nekako je kasno.
It's kinda late.

Ali nekako je postalo jasno.
But it's sort of become clear.

Nekako je strava.
It's kinda cool.

Da, nekako je ovo ružna gomila.
Yeah, it's kind of an ugly crowd.

Nekako je cool.
It's kind of cool.

Da, nekako je privatno, Megan.
Yeah, it is kind of private, Megan.

Nekako je kasno.
It's kind of late.

Hej, nekako je toplo, šta ti misliš?
Hey, it's kind of warm, Don't you think?

Nekako je strašno.
It's kinda scary.

Ja, nekako je zabavno, nije li?
Yeah, it is kind of amusing, isn't it?.

Nekako je… divlja.
It's kind of… wild.

Bez sumnje, nekako je povezano sa vašim sećanjima od pre 15 godina.
No doubt, it's somehow related to your memory from 15 years ago.

Nekako je jezivo.
It's sort of creepy.

Nekako je slatko.
It is kind of sweet.

Nekako je lep.
It's somehow beautiful.

Nekako je moderno.
It's sort of modern.

Nekako je šarmantno.
It's somehow charming.

Nekako je mala, ha?
It is kinda small, huh?

Nekako je komplikovano.
It's kinda complicated.

Nekako je baš kao ja.
It's somehow just like me.