Sta znaci na Engleskom NEKO POZNAJE - prevod na Енглеском

• anyone knows
• anyone know

Примери коришћења Neko poznaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Bar me neko poznaje.
Someone knows me.

Neko poznaje svoj auto.
Somebody knows her cars.

Da li ga neko poznaje?
Anyone know him?

Ako neko poznaje Martina to smo mi.
If anyone knows Martin it's us.

Da li ga neko poznaje?
Anybody know him?

Ako neko poznaje Staniju, onda sam to ja.
If anyone knows the tribe, it's me.

Da li ga neko poznaje?
Does somebody know him?

Ako neko poznaje te puteve, tada je to Red.
If anybody knows them back roads, it's Red.

Možda je neko poznaje.
Maybe somebody knows her.

Jel neko poznaje čoveka?
Anyone know a guy?

Jeste, kad te neko poznaje.
When you know the tells.

Jel neko poznaje čoveka?
Does anyone know a guy?

Volela bih da me neko poznaje.
There is someone I would have know about me.

Da li neko poznaje tog čoveka?
Anyone know this man?

Zato su pitali putnike da li neko poznaje znakovni jezik.
Flight attendants made an announcement asking if anyone knew sign language.

Da li neko poznaje ovu osobu….
Anyone recognize this person?….

Zato su pitali putnike da li neko poznaje znakovni jezik.
After they ran into difficulties, they asked the passengers if anyone knew sign language.

Jel neko poznaje jos neki dobar i lep restoran??
Does either of you know a good restaurant?

Da li ih neko poznaje?
Does anybody here know them?

Jel neko poznaje jos neki dobar i lep restoran??
Anyone know any good restaurants and suchlike?

Želeo bih da položim opkladu 10-1 na bilo koji iznos ako neko poznaje ovog vragolana.".
I would like to lay 10-1 for any amount if anybody knows this joker.”.

Ako te neko poznaje.
If anyone knew about you.

Da pozoveš nekog od tvojih retardiranih kockara i vidiš da li je neko poznaje.
Maybe you could get on the phone with some of your degenerate gambling buddies, see if anyone knows her.

Prirodno, neko poznaje neophodne potpisnike.
Naturally, one knows the necessary signatories.

Ne verujem da neko poznaje Valodšika kao ja.
I don't believe anyone knows Volodshik like I do.

Ali ako neko poznaje pitanje večnog života, onda je to zasigurno Isus.
If anyone knows about eternal things, it is Jesus.

Sumnjam da neko poznaje bolje ove tunele od tebe.
I doubt anyone knows these tunnels better than you.

Ili ako neko poznaje nekog doktora koga bi mi mogao preporučiti.
If not, maybe you know someone who you could recommend to me.

Istinsko prijateljstvo je kada vas neko poznaje bolje nego sto vi poznajete sami sebe i uvek je na vasoj strani, posebno u kriznim situacijama.
True friendship is when someone knows you better than yourself and takes a position in your best interests in a crisis.

Naravno, ako neko poznaje drugi, bolji ili lakši način, voleo bih da o tome prodiskutujemo.
If someone knows of a better, simpler or faster way of doing this, and wants to share let me know..