Sta znaci na Engleskom NEKOLIKO POLICAJACA - prevod na Енглеском

• several police officers
• several policemen
• couple of cops

Примери коришћења Nekoliko policajaca на Српском и њихови преводи на Енглески

Nekoliko policajaca je trčalo.
Several policemen jumped out.

Ovde ima svega nekoliko policajaca.
There are only a few police officers around.

Nekoliko policajaca je mrtvo.- Sranje!
We've got several officers down!

U prostoriji je bilo nekoliko policajaca i jedan od njih je snimao.
Several police officers are working there, one taking photographs.

Nekoliko policajaca je povređeno, a policijska vozila su oštećena.
Several officers were injured and police vehicles were damaged.

Vidite, jedino za šta me možete optužiti, jeste maltretiranje nekoliko policajaca.
Look, all you can accuse me of is manhandling a couple of cops.

Još nekoliko policajaca se ubilo ili su nestali.
Besides him, several officers have also committed suicide or vanished.

Par mjesta gradonacelnika muškaraca, neki gradski vijecnici, nekoliko policajaca.
A couple of the mayor's men some city council members, few police officers.

Nekoliko policajaca je stajalo na uglu, ali su se oni samo smeškali.
There were several policemen at the corner and they just grinned.

Šta sam trebao da radim… da dozvolim Emi da ubije nekoliko policajaca, možda okružnog tužioca?
What was I supposed to do-- let emma kill a couple of cops, maybe a D.A.?

Povređeno je nekoliko policajaca i civila, a jedno lice je zadobilo teške povrede.
Several policemen and civilians were hurt, one seriously.

Međutim, država se umešala, tako što je policija sprečila malinare da dođu u Beograd, što je izazvalo incidente u kojima je nekoliko policajaca povređeno.
But the state did interfere as police prevented the farmers from visiting Belgrade, causing violent incidents in which several policemen were injured.

Nekoliko policajaca suspendovano je zbog neposlušnosti i nepoštovanja nadležnih.
Several policemen have been suspended for disobedience and failing to respect authority.

Iz policije su za lokalne medije rekli da je ispaljen metak bio pucanj upozorenja za demonstrante, kao i da je nekoliko policajaca završilo u bolnici usled povreda u sukobima.
Police told local media that the gunshot was fired as a warning to protesters, and that several officers had been taken to hospital as a result of the clashes.

Prišlo mi je nekoliko policajaca, zamolilo me da pokažem dokumente i objasnim šta radim ovde.
Several police officers approached me and asked to show my documents and explain what I was doing there.

Te godine tužilaštvo traži veze i Dačića i Lazarevića i Vukića, kao i nekoliko policajaca i sve to ide u predistražni postupak“, dodaje Vučić.
That year, the prosecution looked at connections of both Dacic and Vukic and Lazarevic, as well as several police officers, and it all went to preliminary investigative procedure,” added Vucic.

Nekoliko policajaca je navodno uhapšeno u Mariju pošto su u oktobru uhvaćeni dok su pokušali da iznude mito.
Several officers were reportedly arrested in Mary after being caught in October trying to extort bribes.

U međuvremenu, u sinoćnjem napadu automobilom bombom na konvoj iračke policije u Tikritu, poginula su najmanje dva civila i ranjene 24 osobe, među kojima je nekoliko policajaca.
Meanwhile, a car bomb attack on an Iraqi police convoy in Tikrit late Friday killed at least two civilians and wounded 24 other people, including several police officers.

Kao rezultat toga smenjeno je nekoliko policajaca, uključujući komandira jedinice koja je učestvovala u operaciji.
As a result, several officers, including the head of the unit involved in the operation, have been dismissed.

Nasilje je pokvarilo fudbalsku utakmicu između Bosne i Hercegovine( BiH) i Jugoslavije, održanu u sredu( 21. avgust) u Sarajevu, kada je u sukobu koji su izazvali bosanski fudbalski navijači povređeno nekoliko policajaca i civila.
Violence marred a football match between Bosnia and Herzegovina(BiH) and Yugoslavia in Sarajevo on Wednesday(21 August) when a clash incited by Bosnian football fans injured several policemen and civilians.

Početkom nedelje održani su protesti protiv oba kandidata u Parizu, tokom kojih je povređeno nekoliko policajaca, a jedan je zadobio ozbiljne opekotine po licu od molotovljevog koktela koji su demonstranti bacili.
Violent protests also erupted in Paris earlier this week against both candidates in which several police officers were injured and one seriously burnt in the face from a Molotov cocktail.

Napadači su Brankoviću slomili nogu, istegli mu ligamente u kolenu i razbili mu kameru. Nekoliko policajaca je sve to posmatralo i ni na koji način nisu intervenisali." Apelujemo na srpske vlasti da sprovedu istragu sa ciljem da se kazne oni koji su napali Brankovića i druge novinare koji su izveštavali sa demonstracija", izjavili su predstavnici organizacije" Reporteri bez granica".
The assailants broke one of Brankovic's legs, tore knee ligaments and smashed his camera. Several police officers looked on without making any move to intervene."We urge the Serb authorities to carry out an investigation with the aim of punishing those who attacked Brankovic and other journalists covering the demonstrations," Reporters Without Borders said.

Напад у Паризу: Убијено неколико полицајаца.
Shock in Paris: Several policemen killed in attack.

Уместо тога, њих двојица искочити и пуцају неколико полицајаца.
Instead, two of them pop out and shoot a couple of cops.

Он је могао убити неколико полицајаца.
He could kill many Agents.

У сукобу полиције и Албанаца повређено је неколико полицајаца и албанских екстремиста, док је њих двадесетак приведено.
During the clash of police and Albanians, several policemen and Albanian extremists were injured, whereas about twenty of them were arrested.

Пришло ми је неколико полицајаца, замолило ме да покажем документе и објасним шта радим овде.
Several policemen come up, ask me to show the documents and explain what I'm doing here.

Те вечери, шериф Елдон Балард, локални репортер Рој Остери и неколико полицајаца испитују место злочина док Бети мирно пакује кофер.
That evening, Sheriff Eldon Ballard, local reporter Roy Ostery, and several policemen examine the crime scene while Betty calmly packs a suitcase.

Уточиште за бескућнике, да добротворна да радим за, хм… Један од клијената је прекинуо терапију и упао у неке свађе са неколико полицајаца.
Haven for the Homeless, that charity that I work for, um… one of the clients went off his meds and got into some altercation with a couple of cops.

Сестре се боре да би спријечиле излагање постојања магије људској заједници у цјелини, борећи се са неколико полицајаца и ФБИ истраживача.
The sisters also fight to prevent the exposure of the existence of magic to the human community at large, contending with several police and FBI investigations.