Sta znaci na Engleskom NEMAČKI JEZIK - prevod na Енглеском

• german language

Примери коришћења Nemački jezik на Српском и њихови преводи на Енглески

Gde mogu da učim nemački jezik?
Where can I study German?

Naučiti nemački jezik zahteva svakodnevni rad i vežbanje.
Learning German requires hard work, motivation, and daily practice.

Gde mogu da učim nemački jezik?
Where can I learn German?

Nemački jezik je suštinski moj jezik i uvek sam ga svesno čuvala.
The German language is the essential thing that has remained and that I have always consciously preserved.

Gde mogu da učim nemački jezik?
Where can I learn German language?

Međutim, i Kiferova i Helnvajnova dela su prožeta ličnim iskustvom odrastanja posle rata u zemlji gde se govori nemački jezik.
But Kiefer and Helnwein's work are both informed by the personal experience of growing up in a post-war German speaking country.

Udruženje za nemački jezik.
The Association for the German Language.

Ne postoji lakši i brži način da naučiš nemački jezik.
There ARE better and faster ways to learn German.

Dve knjige su prevedene na nemački jezik a uskoro će i treća.
The books have been translated into German, and soon to be in French.

Tu bi trebalo da ide neko ko bolje govori nemački jezik.
I took someone there who speaks better German.

Udruženje za nemački jezik je danas saopštilo da je žiri za ovogodišnju reč godine odabrao" Heisszeit"- igra reči od" Eiszeit"( Ledeno doba).
The Association for the German Language announced Friday that a jury chose“Heisszeit”- a play on“Eiszeit,” or“ice age”- for this year's honor.

Pa ja nikad nisam učila nemački jezik.
Furthermore, I have never taught German.

Nemački jezik uči više od pola učenika u Danskoj i Poljskoj, dok španski uči nešto malo više od polovine učenika ovog uzrasta u Francuskoj.
German was studied by more than a half of pupils in Denmark and Poland, while Spanish was taken by slightly more than half of pupils in this education level in France.

Pa ja nikad nisam učila nemački jezik.
I have never studied the German language.

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
The DAAD supports the internationalisation of German universities, promotes German studies and the German language abroad, runs initiatives for universities in developing countries and advises decision makers on matters of cultural, education and development policy.

Treba Vam kompetentan prevodilac za nemački jezik?
Do you need a translator of German language?

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
DAAD supports the internationalization of German universities, promotes German studies and the German language abroad, assists developing countries in establishing effective universities, and advises decision-makers on matters of cultural, education and development policy.

Posao se lakše nađe ako se govori nemački jezik.
Your chances of finding work are better if you speak German.

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
The DAAD supports the internationalisation of German universities, promotes German studies and the German language abroad, provide developing countries with best practices in establishing universities and advises decision makers in cultural, educational and developmental policy.

Pročitaj i: Zašto nikad nećešš naučiti nemački jezik.
And, why you should never let your children learn German….

Ulrike Drisler, zamenica direktora Geteovog instituta u Atini, koji ima preko 1. 200 klijenata koji uče nemački jezik i nudi Grcima vezu sa nemačkom kulturom, rekla je da je vreme da se smanje preterivanja.
Ulrike Drissler, deputy director of the Goethe Institute in Athens, which has more than 1,200 clients studying German and offers a link to German culture for Greeks, said it's time for the hyperbole to be ratcheted down.

Ona je dobrovoljno pomagala time što je izbeglice učila nemački jezik.
In his free time, he worked with refugees teaching German.

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
In addition to awarding grants and scholarships, it supports the internationalisation of German universities, promotes German studies and the German language abroad, assists developing countries in establishing effective universities and advises decision-makers on matters of cultural, education and development policy.

Tu bi trebalo da ide neko ko bolje govori nemački jezik.
So, it's best to have someone call who can speak German.

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
DAAD supports the international exchange of students and scholars, internationalization of German universities, promotes German studies and the German language abroad, assists developing countries in establishing effective universities and advises decision makers on matters of cultural, education and development policy.

Godine porodica se seli u Ženevu, gde se Borhes školovao i naučio francuski i nemački jezik.
In 1914, the family moved to Geneva, where Borges learned French and German and received his degree.

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
The activities of the DAAD go far beyond simply awarding grants and scholarships: It supports the internationalization of German universities, promotes German studies and the German language abroad, assists developing countries in establishing effective universities, and advises decision makers on cultural, education and development policy.

Uverite se u povoljne uslove koje nudi škola jezika Aktiv da biste naučili nemački jezik.
You have to convince yourself that the Sprachschule Aktiv offers the best conditions for you to learn German.

Ovaj kurs treba da osposobi studente za osnovnu komunikaciju, razmenu informacija jednostavnim jezikom u svakodnevnim situacijama i saopštavanje osnovnih potreba. Nemački jezik 2Cilj i ishod predmeta je usvajanje veština u korišćenju nemačkog jezika na nivou A1 prema Zajedničkom evropskom referentnom okviru za jezike..
Students should be able to conduct basic communication, to exchange information in everyday situations and to communicate their basic needs. German Language 2Acquisition of skills and use of German in accordance with A1 level of the Common European Framework of Reference for Languages..

DAAD podržava internacionalizaciju nemačkih univerziteta, promoviše nemačke studije i nemački jezik u inostranstvu, pomaže zemljama u razvoju u uspostavljanju efikasnih univerziteta i savetuje donosioce odluka o pitanjima kulturne, obrazovne i razvojne politike.
Its activities extend far beyond scholarships granting; the DAAD promotes the internationalization of German universities, strengthens German Applied Linguistics and German language internationally, supports developing countries in setting up efficient universities and advises the decision-makers on education, foreign science and development policy issues.