Sta znaci na Engleskom NEMAJU PARA - prevod na Енглеском

• don't have money
• not afford
• there's no money

Примери коришћења Nemaju para на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni nemaju para.
They don't have money.

Jedino što oni nemaju para!
Only they have no money!

Oni nemaju para!
They don't have any money!

A zašto ti ljudi nemaju para?
But why people don't have money?

Ako nemaju para, kažu da je.
If they don't have money, they.

Ovi ljudi nemaju para.
These people have no money.

Nemaju para za nove motore.
They don't have money for new motorcycles.

Ljudi više nemaju para.
People have no money anymore.

Oni nemaju para, ali mogu da odrade….
They have no money, but they have….

Popovi nikad nemaju para.
Priests never have any money.

Ljudi nemaju para, pa zato samo to kupuju.
People don't have money, so they kill.

Ljudi više nemaju para.
People don't have money anymore.

Ako nemaju para za vas, nemate posao.
If they can't afford you- and they can't- you have no job.

Moji, uopšte nemaju para.
But my parents don't have any money.

Za bolje nemaju para, ali ne žale se.
They have no money, but they don't complain.

Jednostavno, ljudi nemaju para.
People simply don't have money.

Moji roditelji nemaju para da me pošalju u školu za veta.
My parents can't afford to send me to vet school.

A šta će oni koji nemaju para.
And for the ones who have no money.

Siromašne porodice nemaju para koji bi prenosile na naslednike.
Poor families don't have any money to pass on.

Ove propalice nikada nemaju para.
These bums never have any money.

Mnoge radionice jednostavno nemaju para da kupuju potrebne alate i uredjaje.
Most clients cannot afford to buy the necessary machines and tools.

A šta će oni koji nemaju para.
So what for those that don't have money?

Problem je što uopšte nemaju para bilo šta da urade.
The problem is, there's no money to do any of it.

Objasnjavam joj da je baš zato što nemaju para.
SHE claims it's because they don't have money.

U nekim zemljama je vole, ali nemaju para da je finansiraju.
And the city loves it them here, but they don't have money to help them.

Objasnjavam joj da je baš zato što nemaju para.
They says it's because they don't have money.

Nema posla, ljudi nisu zaposleni, nemaju para pa onda imaju probleme, pa se ljute.
There's no work, people are unemployed, there's no money, and that causes problems, so people are getting angry.

To misle/ pricaju samo ljudi koji nemaju para.
This is what people with no money say.

Plivanje je za luzere koji nemaju para za brod.
Swimming's for losers who can't afford boats.

Tvoji rođaci se stalno žale da nemaju para.
They always complain that they have no money.