Sta znaci na Engleskom NEPRAVDI - prevod na Енглеском

• injustice
• wrongs
• iniquities
• injustices
• unjust

Примери коришћења Nepravdi на Српском и њихови преводи на Енглески

Protivan nepravdi.
He loathed injustice.

Vi se suprotstavljate nekoj društvenoj nepravdi.
You have spotted social injustices.

Jedna od nepravdi u životu.
One of life's injustices.

Mržnja prema nepravdi.
Hatred of injustice.

Ispravljanje nepravdi, služeći pravdu.
Righting wrongs, serving justice.

Ovdje se radi o nepravdi.
This is about injustice.

Tu je kraj nepravdi, u smrti i u paklu.
There is an end of wrong in death and hell.

I ti tu pričaš o nekoj nepravdi.
You talk about injustice there.

Zbog nekoliko nepravdi koje sam učinio.
No doubt for various injustices i have caused them.

Može da ispravi toliko nepravdi.
It could set right so many wrongs.

Dosao je kraj nepravdi, nesreci i tegobama".
It's the end of injustice, misfortune and hardship.".

I zato neću da pišem o nepravdi.
I don't write about every injustice.

A onda je progovorio o nepravdi koju je doživeo.
When she speaks about the injustice she has lived.

I zato neću da pišem o nepravdi.
I am going to write about injustice.

A onda je progovorio o nepravdi koju je doživeo.
He spoke with feeling about the injustice he had seen.

Nismo ovde da bismo razgovarali o nepravdi.
We are not here to talk about injustice.

A onda je progovorio o nepravdi koju je doživeo.
He spoke about what he called the injustice he suffered.

To mora biti najokrutnija od svih nepravdi.
That must be the most cruel injustice ofall.

Bože ne dozvoli nepravdi da pobedi pravdu nikada.
Have faith that God will never let wrong win over right.

Prezir prema podlosti i nepravdi.
Disdain of baseness and injustice.".

Molim vas da pišete o nepravdi koja me dovela u nevolju.
I am here to implore you to write about the injustice of my predicament.

Rekao si mi da je želeo da desnom svoje nepravdi.
You told me he wanted you to right his wrongs.

Nekrolozi odmah govore o nepravdi, o kompenzaciji.
Just speak the obituaries of injustice, for compensation.

Bryan Stevenson: Moramo da više govorimo o nepravdi.
Bryan Stevenson: We need to talk about an injustice.

Ako se ne suprotstavis korupciji i nepravdi, obicni ljudi ce ustati.
If you do not challenge the corrupt and unjust, then commoners will rise.

Zašto je na svetu toliko raznih nerazumnosti i nepravdi?
How come there is so much inequality and injustice in the world?

Vidite. Gomila govora o politici, nepravdi, takvim stvarima.
Look, loads of talk about politics, injustice, stuff like that.

Psi ne moraju razmišljati o novcu, kriminalu i društvenoj nepravdi.
Dogs don't have to think about money or crime or social injustice.

Ako ne stanes na put korupciji i nepravdi, obican narod ce ustati-- i onda neces imati moc da im pomognes.
If you do not challenge the corrupt and unjust, then commoners will rise-- and then you will be powerless to help them.

To je za njih jedna od najvećih nepravdi sveta.
This is really one of the world's greatest injustices.